Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mediese naam water op die longe
medical name water on the lungs
Última actualización: 2021-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
op die
on the
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
op die web
on the web
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
op die plaas
op die plaas
Última actualización: 2023-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lok op die gras.
lure on to the grass.
Última actualización: 2020-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
op die selfoon?
on the cellphone?
Última actualización: 2023-10-10
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
dien op die leerlingraad
serve on the pupil council
Última actualización: 2022-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
almal op die foto.
everyone in the picture.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
uitslae op die liggaam
uislae op die vel
Última actualización: 2021-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gewas op die brein]
english
Última actualización: 2020-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
net die bloed mag julle nie eet nie; jy moet dit soos water op die grond uitgooi.
only ye shall not eat the blood; ye shall pour it upon the earth as water.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maar as daar water op die saad gegooi word, en van hulle aas daarop val, dan sal dit vir julle onrein wees.
but if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die rok is so mooi. dit het pragtige blomme oraloor.
the dress is so beautiful. it has beautiful flowers all over it.
Última actualización: 2024-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
want ek sal water giet op die dorsland en strome op die droë grond; ek sal my gees op jou kroos giet en my seën op jou nakomelinge.
for i will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: i will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
koue water op 'n vermoeide siel, so is 'n goeie tyding uit 'n ver land.
as cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die vloeiende water val op die lemme van die turbine. die lemme begin draai en krag word opgewek deurdat die turbine die energie van die vloeiende water omskakel na elektrisiteit
flowing water is directed on to the blades of a turbine runner, creating a force on the blades. in this way, energy is transferred from the water flow to the turbine
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as u naby durben is, is dit koel en koel. die water op die strand is warm op die warm dae. baie mense sit 'n tul op die sand en eet hulle kos
when you are at the neach in durben it is nise and cool. the water in the beach is warm on the hot days. a lot of people put a tul down on the sand and eat ther food
Última actualización: 2021-03-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die priester moet heilige water in 'n erdepot neem; en van die stof wat op die vloer van die tabernakel is, moet die priester neem en in die water gooi.
and the priest shall take holy water in an earthen vessel; and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dan sal ek skoon water op julle giet, sodat julle rein kan word; van al jul onreinhede en van al jul drekgode sal ek julle reinig.
then will i sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will i cleanse you.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek is baie lief vir die rok kode, want dit is formele pakke en mense lyk baie professioneel en gerespekteer deur almal rondom hulle
i extremely love the dress code because it's formal suits and people look very professional and respected by everyone around them
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: