Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kennisgewing van voorneme om teen te staan
good morning
Última actualización: 2024-04-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kennisgewing van dood
notice of death
Última actualización: 2021-10-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kennisgewing van uitsetting
notice of entry of attorney
Última actualización: 2023-07-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
kennisgewing van 'n vergadering
notice of entry
Última actualización: 2020-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ses weke gee van sy of haar voorneme om sodanige heining op te rig.
his or her intention to erect such fence.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kennisgewing van toetrede as prokureur
notice of entry
Última actualización: 2018-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kennisgewing van verandering notule van graa
c/notice of change
Última actualización: 2023-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
om te woeker
to indulgeb
Última actualización: 2022-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kennisgewing van toetrede as prokureur van rekord
notice of entry as attorney of record
Última actualización: 2023-07-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
brief om te druk
letter to press
Última actualización: 2023-08-28
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
sonder om te eet?
now i'm scented, i'll absent myself
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
46. kennisgewing van geskille oor verhuringsooreenkomste vir elektroniese kommunikasiefasiliteite
46. notification of electronic communications facilities leasing agreement disputes
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kennisgewing van outomatiese terugval as die toestel nie beskikbaar is niename
notification on automatic fallback if the preferred device is unavailable
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(a) die owerheid se voorneme om daardie regulasie uit te vaardig, verklaar word; en
(a) declaring the authorityâs intention to make that regulation; and
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voorsien van ân skriftelike kennisgewing van nienakoming ingevolge subartikel (6).
provides the parties with written notice of non-compliance in terms of subsection (6).
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nadat sodanige kennisgewing van voorneme om te bestry deur die griffier ontvang is of waar die tydperk vir die indiening van sodanige kennisgewing verstryk het, word die aangeleentheid afgehandel ooreenkomstig voorskrifte wat die hoofregter gee, wat kan insluit-
after such notice of intention to oppose has been received by the registrar or where the time for the lodging of such notice has expired, the matter shall be disposed of in accordance with directions given by the chief justice, which may include-
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(4) ân vertraging of versuim om die kennisgewing van opskorting of intrekking in die
(4) a delay or failure to publish the notice of suspension or cancellation in the
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
enige persoon of party wat die aansoek wil bestry, stel die applikant en die griffier binne 10 dae na die indiening van sodanige aansoek skriftelik in kennis van sy of haar voorneme om dit te bestry.
any person or party wishing to oppose the application shall, within 10 days after the lodging of such application, notify the applicant and the registrar in writing of his or her intention to oppose.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indien geen sodanige kennis van voorneme om te bestry gegee word nie, sal die applikant die griffier versoek om die aangeleentheid voor die hoofregter te plaas vir behandeling ingevolge reël 11 (4).
if no such notice of intention to oppose is given, the applicant will request the registrar to place the matter before the chief justice to be dealt with in terms of rule 11 (4).
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"aansoek doen" aansoek doen by wyse van kennisgewing van mosie, en het "aansoek" 'n ooreenstemmende betekenis;
"apply" means apply on notice of motion, and 'application' has a corresponding meaning;
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible