Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
intensiewe vorm baie bly
intensive form baie bly
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hy was baie bly daaroor
he seems very happy about this.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ek is baie bly om dit in afrikaans te hoor
i am very happy that you my family
Última actualización: 2021-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dis 'n goeie teken, ek is baie bly!
it's a good sign. i'm overjoyed
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
dis 'n goeie teken en ek's baie bly
it's a good sign. i'm overjoyed
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
ek sal baie bly wees as julle kan kom - marco.
"we get confirmed on 12 december.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en my ma was baie bly en hierdie was die beste dag ooit
and my mom was very very happy and this was the best day ever
Última actualización: 2022-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ons is baie bly om hierdie spesiale aand saam met u te kan deel.
siyavuya ukuba nani ngobubusuku bubaluleke kangaka.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my troeteldierhond is my beste vriend. sy is baie bly om my te sien.
my pet dog is my best friend. she is aways happy to see me.
Última actualización: 2024-06-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ek het vir my ouma in port elizabeth gaan kuier en sy was baie bly om my te sien
she bought fish cross buns and easter eggs and sweets for me for easter i was so happy she was preparing for the weekend.
Última actualización: 2022-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
beste tammy ek is baie bly dat jy jou trekkies gekry het groet asb almal by hy jou vriend ntando
dear tammy i very happy that you found your trekkies please greet everyone at he your friend ntando
Última actualización: 2022-05-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
want ek was baie bly as daar broeders kom en van jou waarheid getuig, soos jy in die waarheid wandel.
for i rejoiced greatly, when the brethren came and testified of the truth that is in thee, even as thou walkest in the truth.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lindi se ouma maak vir haar ‘n t hemp gemaak. susan se ouma het vir haar 'n trui gebrei.hulle was baie bly
lindi's grandmother makes her a t shirt
Última actualización: 2024-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die volk was bly oor hulle gewilligheid, want met 'n volkome hart het hulle vrywillig aan die here gegee, en ook koning dawid was baie bly.
then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the lord: and david the king also rejoiced with great joy.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
net toe hiram die woorde van salomo hoor, was hy baie bly en sê: geseënd is die here vandag wat vir dawid 'n wyse seun gegee het oor hierdie groot volk.
and it came to pass, when hiram heard the words of solomon, that he rejoiced greatly, and said, blessed be the lord this day, which hath given unto david a wise son over this great people.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en toe herodes jesus sien, was hy baie bly, want hy was al geruime tyd begerig om hom te sien, omdat hy veel van hom gehoor het; en hy het gehoop om een of ander teken te sien wat deur hom gedoen sou word.
and when herod saw jesus, he was exceeding glad: for he was desirous to see him of a long season, because he had heard many things of him; and he hoped to have seen some miracle done by him.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die beste dag van my lewe elke dag is die beste dag, maar die mooiste en mees onvergeetlike dag van my lewe is toe iemand nuut na ons huis gebring is, en dit was my boetie. ek onthou nog die dag toe hy gebore het asof dit gister was. toe ek hospitaal toe gaan om hom te sien, was hy baie klein en baie oulik, sy oë groot en sy wange rooi. ek was baie bly dat ek nou 'n groot broer was.
everyday is the best day, but the most beautiful and memorable day of my life is when someone new was brought to our house and that was my little brother. i still remember the day when he born as if it was yesterday. when i went to hospital to see him, he was really small and very cute, his eyes were big and his cheeks were red. i was really happy that i was now a big brother.
Última actualización: 2021-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: