Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vind die onderstaande besonderhede soos versoek
good morning
Última actualización: 2020-03-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
skryf die onderstaande sinne in die verlede tyd
hey sé "ek get te groot geword vir omtrent alles wat ek get" in die indirekte rede
Última actualización: 2023-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
onderstaande inligting moet verskaf word ten opsigte van vaartuie (met inbegrip vantreilers)
the following information must be suppled in respect of vessels (including trawlers) other
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kies uit die onderstaande lys watter komponent moet as die verstek gebruik word vir die % 1 diens .
choose from the list below which component should be used by default for the %1 service .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
lees asseblief die onderstaande lisensie- ooreenkoms vir %s noukeurig deur en merk die merkboksie indien u instem
please read carefully the license agreement for %s displayed below and tick the check box for accepting it
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hierby word bekend gemaak dat die president sy goedkeuring geheg het aan die onderstaande wet wat hierby ter algemene inligting gepubliseer word:—
it is hereby notified that the president has assented to the following act which is hereby published for general information:—
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jy het uiteindelik graad 7 bereik en jou afrikaanse onderwyser het jou gevra om 'n narratiewe of reflektiewe opstel te skryf. kies een van die onderstaande onderwerpe en skryf 'n narratiewe opstel.
you have finally reached grade 7 and your afrikaans teacher has asked you to write a narrative or reflective essay. choose any one of the topics below and write a narrative essay.
Última actualización: 2024-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indien gekies , sal kdm die onderstaande instellings vir die agtergrond gebruik . indien dit afgeskakel is moet jy self die agtergrond opstel . dit word gedoen deur ' n programme te hardloop ( moontlik ' xsetroot ' ) in die skrip soos gespesifiseer in die setup= opsies in kdmrc ( gewoonlik xsetup ) .
if this is checked , kdm will use the settings below for the background . if it is disabled , you have to look after the background yourself . this is done by running some program ( possibly xsetroot ) in the script specified in the setup= option in kdmrc ( usually xsetup ) .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: