Usted buscó: onrustig (Afrikaans - Inglés)

vrou dwaasheid is onrustig, pure eenvoudigheid en heeltemal onkundig;
a foolish woman is clamourous: she is simple, and knoweth nothing.

u hou my ooglede oop; ek is onrustig en kan nie spreek nie.
i have considered the days of old, the years of ancient times.

sy is onrustig en losbandig, haar voete kan nie in haar huis bly nie--
(she is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

sê die koning vir hulle: ek het 'n droom gehad, en my gees is onrustig om die droom te verstaan.
and the king said unto them, i have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.

hoe sug die vee! die troppe beeste is onrustig, want daar is geen weiveld vir hulle nie; ook die troppe kleinvee moet boet.
how do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; yea, the flocks of sheep are made desolate.

en in die tweede jaar van die regering van nebukadnésar, het nebukadnésar 'n droom gehad, sodat sy gees onrustig geword het en dit met sy slaap gedaan was.
and in the second year of the reign of nebuchadnezzar nebuchadnezzar dreamed dreams, wherewith his spirit was troubled, and his sleep brake from him.

dié môre was sy gees onrustig, en hy het al die towenaars en al die wyse manne van egipte laat roep; en farao het aan hulle sy droom vertel, maar niemand kon dit aan farao uitlê nie.
and it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of egypt, and all the wise men thereof: and pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto pharaoh.

wat buig jy jou neer, o my siel, en wat is jy onrustig in my? hoop op god, want ek sal hom nog loof- die verlossing van my aangesig en my god!
why art thou cast down, o my soul? and why art thou disquieted within me? hope in god: for i shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my god.