Usted buscó: ons het daar en ek vergeet dat ek by die w... (Afrikaans - Inglés)

'n klein foutjie, en ek vergeet dat ek van jou hou.
one little mistake and i'll forget i like you.

maar ek dink nie dat ek by die kuswag al klaar is.
but i don't think i'm finished with cgis just yet. yeah, it's still a good fit.

wee my dat ek as vreemdeling vertoef in meseg, dat ek by die tente van kedar woon!
woe is me, that i sojourn in mesech, that i dwell in the tents of kedar!

en ek het hulle versamel by die rivier wat na ahawa loop, en ons het daar drie dae laer opgeslaan; en ek het op die volk en die priesters ag gegee, maar van die kinders van levi daar nie aangetref nie.
and i gathered them together to the river that runneth to ahava; and there abode we in tents three days: and i viewed the people, and the priests, and found there none of the sons of levi.

ek staan toe op en gaan na die laagte uit; en kyk, die heerlikheid van die here het daar gestaan soos die heerlikheid wat ek by die kebarrivier gesien het. en ek het op my aangesig geval.
then i arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the lord stood there, as the glory which i saw by the river of chebar: and i fell on my face.

en sodra dit in die poorte van jerusalem voor die sabbat donker was, het ek gesê dat die deure gesluit moes word; en ek het gesê dat hulle dit nie mag oopmaak tot ná die sabbat nie, en van my mense het ek by die poorte aangestel: geen vrag het op die sabbatdag mag inkom nie.
and it came to pass, that when the gates of jerusalem began to be dark before the sabbath, i commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set i at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.

en ek het gesien iets soos 'n see van glas, gemeng met vuur. en die oorwinnaars oor die dier en oor sy beeld en oor sy teken, oor die getal van sy naam, het ek by die see van glas sien staan, met siters van god.
and i saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of god.

dit was die eerste keer dat ek na die krugerwildtuin gegaan het, en ons het 'n aap sien speel op die bome en 'n leeu wat op 'n sebra jag, en ek het 'n groot krokodil op die water gesien
it was the first time i went to kruger national park and we saw monkey playing on the trees and a lion hunting zebra and i saw a big crocodile on the water

ek wou jou net vertel van my eerste dag by sapphire sekondêre skool. ek het regtig nie my dag geniet nie. toe ek by die skool aankom, is ek meegedeel dat my naam nie in die skoolstelsel verskyn of bestaan ​​het nie, en dit beteken eenvoudig dat ek nie aanvaar is nie, alhoewel ek 'n
i just wanted to tell you about my first day at sapphire secondary school.i really did not enjoy my day . when i arrived at school i was told that my name did not appear or exist in the school system ,and that simply meant i was not accepted even though i received an

ons het eers na die casino gegaan en toe na die ritte gegaan en die ritte was die beste wat ek eers na golden loop gegaan het, toe jozi express dit was een van my beste ritte tot dusver, ek het ufo toe gegaan wat skrikwekkend was, eintlik het ek al die ritte geneem, toe was dit laat omstreeks 8nm, ons het huis toe gegaan en ek het heeltemal geslaap totdat ons by die huis aangekom het, toe is ek saam met my oom na neem die taxi terug na die eienaar toe want ons het die taxi gehuur die ek het geslaap die volgende dag het ons almal wakker geword en toe besluit om menlyn mall toe te gaan ons het eers gaan lap koop
we first went to the casino then went to the rides and the rides were the best i first went to golden loop then jozi express that was one of my best rides so far the i went to ufo that was scary actually i took all the rides then it was late around 8pm we went home and i slept all the way until we arrived home then i went with my uncle to take back the taxi to the owner because we hired the taxi the i slept the next day we all woke up then decide to go to menlyn mall we firstly went to buy cloth

dit was 'n gewone skooldag en was 30 minute laat vir skool want my wekker het nie afgegaan nie en my ouma het my nie wakker gemaak nie. terwyl ek by die skool ingehardloop het, sien ek iemand se handsak op die vloer langs die skool se ingang, toe ek gryp om na die sak te gryp, het gevan “daar is die dief” geskree. toe ek terugdraai om na gevan te kyk sien ek hom langs 3 onderwysers en hulle het almal mal gelyk. hulle het my begin beskuldig dat ek een van die onderwysers se sakke gesteel het toe ek sê ek het pas by die skool aangekom.
it was a normal day at school i was eating my lunch everything was going great until i heard “there is the thief”, not paying much attention to it to teachers and gervan cam out of no where they explained me how someone stol a teachers bag and they asked to search my bag i told them i left my bag in the classroom when we got there gervan found the badg in my bag and the teachers were threatening to suspend or even expel me just when it looked rough poenk told them i didn’t do it he explained how earlier he saw gervan walk in with the same bag and leave without it, gervan got a two week suspension. i was so grateful to poenk i bought him new clothes