De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
regter
judge
Última actualización: 2022-04-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Referencia:
regter kantbalk
right sidebar
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
regter- mikrofoon
right-microphone
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
tom het sy regter flikkerlig aangesit.
tom turned on the right blinker.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regter alt-sleutel verander uitleg.
right alt key changes layout.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regter shift-sleutel verander groep.
right shift key changes group.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jy gaan jou nie op 'n regter beroep nie?
you'll call on no judge?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
die uitgewers wil dat ek jou voor die regter sleep.
now the publishers want me to sue you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
die kinder-regter wil dat die rot 'n voog kry.
the juvenile judge wants a guardian for ciske.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
onderskei regter- en linkerhande wat verskillende gehou word. ruimtelike voorstelling
distinguish right and left hands from different points of view. spatial representation
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god is 'n regverdige regter, en 'n god wat elke dag toornig is.
if he turn not, he will whet his sword; he hath bent his bow, and made it ready.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek is hier omdat ons op kanadese grondgebied is en die regter het bepaal dat ek hier mag wees.
the only reason i'm here is because we're on canadian soil and the appellate court overruled your injunction to keep me away.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
toe word daar saam met hom twee rowers gekruisig, een aan die regter-- en een aan die linkerkant.
then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die jeughof-regter, mnr. van loon sal regop sit as hy hoor jy bly nagte hier oor.
the juvenile judge, mr. van loon, will sit up to learn you're now spending nights here.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
Referencia:
dan sou daar 'n opregte met hom staan en pleit, en ek sou vir ewig van my regter vrykom.
there the righteous might dispute with him; so should i be delivered for ever from my judge.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en gesê: daar was 'n regter in 'n stad wat god nie gevrees en geen mens ontsien het nie.
saying, there was in a city a judge, which feared not god, neither regarded man:
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
moenie teen mekaar sug nie, broeders, sodat julle nie veroordeel word nie. kyk, die regter staan voor die deur.
grudge not one against another, brethren, lest ye be condemned: behold, the judge standeth before the door.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in die woord van waarheid, in die krag van god, deur die wapens van die geregtigheid in die regter-- en linkerhand;
by the word of truth, by the power of god, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
u kan url aksies later aktiveer deur regter- drukking op die klipper ikoon en deur te kies ' aktiveer aksies '
you can enable url actions later by right-clicking on the klipper icon and selecting 'enable actions '
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
as dan die skuldige slae verdien, moet die regter hom laat lê en hom in sy teenwoordigheid met 'n aantal slae laat slaan ooreenkomstig sy skuld;
and it shall be, if the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his fault, by a certain number.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: