Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is op 'n plaas werk nie sinvol?
so farming, feeding people. that's not useful?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
u kan hier registreer vir 'n rekening op hierdie werf. dit is net sinvol as u van plan is by te dra tot die vertaling van gnome.
you can register here for an account on this site. this is only useful if you plan to contribute to gnome translations.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kliek hier om die onbekende woord onveranderd te laat . dit is sinvol as die woord ' n naam , afkorting of uitheemse woord is , of enige ander woord wat jy nie by die woordeboek wil byvoeg nie .
click here to let this occurrence of the unknown word remain as is . this action is useful when the word is a name , an acronym , a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kliek hier om alle verskynsels van die onbekende woord onveranderd te laat . dit is sinvol as die woord ' n naam , afkorting of uitheemse woord is , of enige ander woord wat jy nie by die woordeboek wil byvoeg nie .
click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are . this action is useful when the word is a name , an acronym , a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vriendskap is die suiwerste vorms van verhouding tussen twee, drie of meer mense. om 'n ware, opregte en liefdevolle vriend in hierdie wêreld te kry, is regtig die kwessie van geluk. ware vriendskap is 'n spesiale geskenk van god aan een van ons wat dit kry. ware vriende maak ons betekenislose lewe sinvol en wys vir ons 'n ware pad van sukses in die lewe. hulle is vriende wat ons lewensreis maklik, vreugdevol en lewendig maak. hulle lag nooit op ons foute nie, maar lei ons op die regte pad deur voortdurende ondersteuning
friendship is the purest forms of relation exist between two, three or more people. getting a true, sincere and loving friend in this world is really the matter of luck. true friendship is a special gift from god to one of us who get it. true friends make our meaningless life meaningful and show us a true path of success in the life. they are friends who make our journey of life easy, joyous and vibrant. they never laugh at our mistakes instead they lead us on right path by continuous support
Última actualización: 2019-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: