Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hy of sy ontvoer is.
1. child was habitually resident of
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of sy was dit.
or she was.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
nadat hy of sy klagtes betreffende onderhoud ondersoek
maintenance court after investigating complaints relating
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hy: of in die val trap?
- l'll drag the villain to justice - l want to see if she'll resist...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
lenin of sy liewe ou moeder?
lenin or his dear old mother?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
verskaf of die radiofrekwensiespektrum te gebruik, tensy hy of sy skriftelik deur die
service or use the radio frequency spectrum, unless notified in writing by the authority
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
partyverkiesingsuitsendings uit te saai nie, maar indien hy of sy kies om dit te doen, is
broadcast party election broadcasts, but if he or she elects to do so, the preceding
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
’n ou tannie het gevra of sy mooi is
an old aunt asked if she was pretty
Última actualización: 2022-04-08
Frecuencia de uso: 60
Calidad:
Referencia:
die personeel van die agentskap nie indien hy of sy ongeskik word om die pos te beklee
the staff of the agency if he or she becomes unfit to hold the office or becomes
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(3) waar bevind is dat ân uitsaaidienslisensiehouer, ongeag of hy of sy ân lid van die
(3) where a broadcasting licensee, irrespective of whether or not he or she is a
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(a) binne 30 dae nadat hy of sy dit ontvang het, indien die parlement dan in
(a) within 30 days after they have been received by him or her if parliament is
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die party in subreël (2) bedoel, dien genoemde afskrif in by die klerk van die siviele hof van die distrik waarin hy of sy woonagtig is, besigheid dryf of werksaam is.
the party referred to in subrule (2) shall file the said copy with the clerk of the civil court of the district in which he or she resides, carries on business or is employed.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
neem verder kennis dat die applikant........................................ (meld hier 'n adres) aangewys het as die adres waar hy of sy kennisgewing en die betekening van alle prosesstukke in hierdie verrigtinge sal aanvaar.
take notice further that the applicant has appointed ............................... (here set forth an address) as the address at which he or she will accept notice and service of all process in these proceedings.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: