Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
becker, kry 2 stokke!
you arsehole! becker!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
stokke en klippe spraak
good morning i'm here to tell you about you about sticks and stones. sticks and stones is a very interesting story it tells you about how bullying happens to be in high schools especially grade 8 because you get to meet the people who will come and torment you and try to ruin your future but let me tell you something dont allow it because they will ruin your life and carry on just like that
Última actualización: 2023-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
stokke en klippe orle in afrikaans
sticks and stones orle in afrikaans
Última actualización: 2023-08-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hoofgedagte van die storie stokke en klippe
main idea of the story sticks and stones
Última actualización: 2022-10-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
dit was die skreewende dorpenaars wie hom gesien het en hom jaag met geswaaiende stokke en skoffels.
it was the screaming villagers who saw him and chased him with swinging sticks and hoes.
Última actualización: 2021-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die skare het saam teen hulle opgestaan, en die regters het hulle klere laat afskeur en bevel gegee om hulle met stokke te slaan.
and the multitude rose up together against them: and the magistrates rent off their clothes, and commanded to beat them.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en ander het hom met stokke geslaan en gesê: profeteer vir ons, christus! wie is dit wat u geslaan het?
saying, prophesy unto us, thou christ, who is he that smote thee?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en jesus antwoord en sê vir hulle: het julle soos teen 'n rower uitgetrek met swaarde en stokke om my gevange te neem?
and jesus answered and said unto them, are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me?
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en die filistyn vra vir dawid: is ek 'n hond dat jy met stokke na my toe kom? en die filistyn het dawid vervloek by sy gode.
and the philistine said unto david, am i a dog, that thou comest to me with staves? and the philistine cursed david by his gods.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
drie maal is ek met stokke geslaan, een maal is ek gestenig, drie maal het ek skipbreuk gely, 'n nag en 'n dag het ek op die diepwater deurgebring--
thrice was i beaten with rods, once was i stoned, thrice i suffered shipwreck, a night and a day i have been in the deep;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en dadelik, terwyl hy nog spreek, verskyn judas wat een van die twaalf was, en saam met hom 'n groot menigte met swaarde en stokke, gestuur deur die owerpriesters en die skrifgeleerdes en die ouderlinge.
and immediately, while he yet spake, cometh judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daar was eens 'n ou moedervarkie wat drie klein varkies gehad het en nie genoeg kos om hulle te voed nie. toe hulle dus oud genoeg was, het sy hulle die wêreld ingestuur om hul lot te soek. die eerste varkie was baie lui. hy wou glad nie werk nie en hy het sy huis uit strooi gebou. die tweede varkie het 'n bietjie harder gewerk, maar hy was ook 'n bietjie lui en hy het sy huis uit stokke gebou. daarna het hulle gesing en gedans en die res van die dag saam gespeel.
once upon a time there was an old mother pig who had three little pigs and not enough food to feed them. so when they were old enough, she sent them out into the world to seek their fortunes. the first little pig was very lazy. he didn't want to work at all and he built his house out of straw. the second little pig worked a little bit harder but he was somewhat lazy too and he built his house out of sticks. then, they sang and danced and played together the rest of the day.
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: