Usted buscó: sy wereld was vernietig het (Afrikaans - Inglés)

dit was informante soos dié wat albert vernietig het
it was informers and conformists like that who ruined albert. spy, betrayer!

ek het my vyande agtervolg en hulle verdelg en nie teruggekom voordat ek hulle vernietig het nie.
i have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until i had consumed them.

ek het my vyande agtervolg en hulle ingehaal, en ek het nie teruggekom voordat ek hulle vernietig het nie.
i have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.

maar weens sy verootmoediging het die toorn van die here van hom gewyk, sodat hy hom nie geheel en al vernietig het nie; ook was daar in juda nog goeie dinge.
and when he humbled himself, the wrath of the lord turned from him that he would not destroy him altogether: and also in judah things went well.

daarna kom die einde, wanneer hy die koninkryk aan god die vader oorgee, as hy alle heerskappy en alle gesag en mag vernietig het.
then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to god, even the father; when he shall have put down all rule and all authority and power.

hulle het geëet en gedrink, hulle het getrou en is in die huwelik gegee tot op die dag dat noag in die ark ingegaan het, en die sondvloed gekom en almal vernietig het.
they did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.

en hulle sê vir die koning: die man wat ons vernietig het en planne teen ons beraam het om ons te verdelg sonder dat ons in enige grondgebied van israel kan voortbestaan--
and they answered the king, the man that consumed us, and that devised against us that we should be destroyed from remaining in any of the coasts of israel,

en ek sal elam verskrik voor hulle vyande en voor die wat hulle lewe soek, en ek sal onheil oor hulle bring, die gloed van my toorn, spreek die here; en ek sal die swaard agter hulle aan stuur totdat ek hulle vernietig het.
for i will cause elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and i will bring evil upon them even my fierce anger, saith the lord; and i will send the sword after them, till i have consumed them:

hmm, dit lyk asof die autoremover iets vernietig het wat regtig nie moet gebeur nie. liaseer asseblief 'n gogga verslag teen apt.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
hmm, seems like the autoremover destroyed something which really shouldn't happen. please file a bug report against apt.

en josua het gesê: ag, here here, waarom het u hierdie volk ooit deur die jordaan laat trek om ons oor te gee in die hand van die amoriete, sodat hulle ons kan vernietig? het ons tog maar besluit om oorkant die jordaan te bly!
and joshua said, alas, o lord god, wherefore hast thou at all brought this people over jordan, to deliver us into the hand of the amorites, to destroy us? would to god we had been content, and dwelt on the other side jordan!