De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uitsonderings
exceptions
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
uitsonderings@ info
exceptions ...
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
uitsonderings@ info: whatsthis
add
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vervanginge en uitsonderings vir taal :
replacements and exceptions for language :
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
voeg nuwe volmag uitsonderings adres by die lys .
add new proxy exception address to the list .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verwyder alle volmag uitsonderings adresse van die lys .
remove all proxy exception addresses from the list .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verwyder die gekose volmag uitsonderings adres van die lys .
remove the selected proxy exception address from the list .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
verander outokorreksie opsies insluitend : uitsonderings na outokorreksie voeg by/ verwyder outokorreksie plaasvervanger teks en basiese outokorreksie opsies .
change autocorrection options including : exceptions to autocorrection add/ remove autocorrection replacement text and basic autocorrection options .
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
onverwagte uitsonderings het voorgekom in skrip '% 1'. verwys asb. na die konsole ontfout afvoer vir verdere inligting.
there are exceptions caught in the script '%1 '. please refer to the console debug output for more information.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dit is nie moontlik om meer energie te gebruik as wat geskep is nie. dit 'n sleutel beperking in die verspreiding van elektrisiteit. met klein uitsonderings, kan elektrisiteit nie gestoor word nie, en moet dus gewek word soos dit benodig word. 'n gesofistikeerde beheerstelsel word dus benodig om te verseker dat die elektrisiteitsvoorsiening gelyk is aan die aanvraag. as aanvraag en aanbod nie in balans is nie, kan kragstasies en verspreidingstoerusting breek en kan in erge gevalle lei tot groot kragonderbrekings.
it is not possible to consume more electricity than what is produced. this is a key limitation in the distribution of electricity, with minor exceptions, electrical energy cannot be stored, and therefore it must be generated as it is needed. a sophisticated system of control is therefore required to ensure electric generation very closely matches the demand. if supply and demand are not in balance, generation plants and transmission equipment can shut down which, in the worst cases, can lead to a major regional blackout.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: