De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
verwerf
english
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wat is die sinoniem vir verwerf
which is the synonym for acquired
Última actualización: 2020-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
skatte deur goddeloosheid verwerf, bring geen voordeel nie, maar geregtigheid red van die dood.
treasures of wickedness profit nothing: but righteousness delivereth from death.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as ek bly gewees het, omdat my vermoë groot was en my hand baie verwerf het;
if i rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
die beginsel van die wysheid is: verwerf wysheid en verwerf insig deur al wat jy besit.
wisdom is the principal thing; therefore get wisdom: and with all thy getting get understanding.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoeveel beter is dit om wysheid te verkry as goud, en verkiesliker om verstand te verwerf as silwer.
how much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bly maar by ons woon, en die land sal voor julle oop lê; woon en trek rond daarin en verwerf vaste besittings daarin.
and ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en hy het aan hulle die lande van die heidene gegee, en wat deur volke met moeite verwerf is, het hulle in besit geneem,
and gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dink aan u vergadering wat u in die voortyd verwerf het, wat u verlos het om die stam van u erfdeel te wees, aan die berg sion waar u op gewoon het.
remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount zion, wherein thou hast dwelt.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en vir hulle 'n skat weglê, 'n goeie fondament vir die toekoms, sodat hulle die ewige lewe kan verwerf.
laying up in store for themselves a good foundation against the time to come, that they may lay hold on eternal life.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so sê die here here: dit moet die grondgebied wees waarin julle die land as erfdeel sal verwerf volgens die twaalf stamme van israel--vir josef twee dele.
thus saith the lord god; this shall be the border, whereby ye shall inherit the land according to the twelve tribes of israel: joseph shall have two portions.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
daarom, kyk, ek bring vreemdes oor jou, die geweldigste nasies, en hulle sal hul swaarde trek teen die skoonheid wat jou wysheid verwerf het, en jou glans ontheilig.
behold, therefore i will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ek het met myself gespreek en gesê: kyk, ék het groot en altyd groter wysheid verwerf bo almal wat voor my oor jerusalem gewees het, en my hart het baie wysheid en kennis gesien.
i communed with mine own heart, saying, lo, i am come to great estate, and have gotten more wisdom than all they that have been before me in jerusalem: yea, my heart had great experience of wisdom and knowledge.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maar efraim sê: tog het ek ryk geword, ek het vir my 'n vermoë verwerf. alles wat ek verwerf het, is nie genoeg om op my enige sondeskuld te lê nie.
and i that am the lord thy god from the land of egypt will yet make thee to dwell in tabernacles, as in the days of the solemn feast.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
om 'n baccalaureusgraad te verwerf, duur gewoonlik vier jaar, en die mediese skool duur nog vier. nadat u aan die mediese skool gegradueer het, begin u met 'n verblyfprogram.
earning a bachelor's degree typically takes four years, and medical school takes another four. after graduating from medical school, you begin a residency program.
Última actualización: 2023-09-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
tuli elephant case die ndbv het bekendheid verwerf vir sy betrokkenheid en hantering van die tuli elephant -saak in 1998. die saak het betrekking op dertig (30) jeugdige olifante wat met geweld uit hul natuurlike kuddes in die tuli -omgewing van botswana verwyder is. die olifante is na suid -afrika vervoer en word opgelei met behulp van 'n sirkusolifant en individue wat uit maleisië gekom het om dit te doen. die opleidingsmetodes wat gebruik is, was wreed en onmenslik. 'n skuldigbevinding is in die hof gegee, dit was 'n
tuli elephant case the nspca became well known for its involvement and handling of the tuli elephant case in 1998. the case involved thirty (30) juvenile elephants that were forcibly removed from their natural herds in the tuli area of botswana. the elephants had been transported to south africa and were being trained using a circus elephant and individuals who had come out from malaysia to do so. the training methods used were cruel and inhumane. a guilty verdict was given in court, this was a
Última actualización: 2021-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: