Usted buscó: weggebring (Afrikaans - Inglés)

en hulle het die seun lewendig huis toe weggebring en was uitermate getroos.
and they brought the young man alive, and were not a little comforted.

en farao het aan enkele manne aangaande hom bevel gegee, en hulle het hom weggebring met sy vrou en sy hele besitting.
and pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

en hy het die bene van saul en die bene van sy seun jónatan daarvandaan weggebring. hulle het ook die bene van die wat opgehang is, versamel,
and he brought up from thence the bones of saul and the bones of jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

waarom het jy stilletjies gevlug en my mislei en my dit nie vertel nie, dat ek jou met vrolikheid en liedere, met tamboeryn en siter kon weggebring het?
wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that i might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?

sy seuns het hom weggebring na die land kanaän en hom begrawe in die spelonk van die stuk grond van magpéla, die stuk grond wat abraham as eiendomsgraf gekoop het van efron, die hetiet, oos van mamre.
for his sons carried him into the land of canaan, and buried him in the cave of the field of machpelah, which abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of ephron the hittite, before mamre.

ek het daarvan in my rou nie geëet en daarvan as 'n onreine niks weggebring en daarvan aan 'n dooie niks gegee nie; ek het na die stem van die here my god geluister; ek het gedoen net soos u my beveel het.
i have not eaten thereof in my mourning, neither have i taken away ought thereof for any unclean use, nor given ought thereof for the dead: but i have hearkened to the voice of the lord my god, and have done according to all that thou hast commanded me.