Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
moontlike delers
divisori possibili
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moontlike data verlies
possibile perdita di dati
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
moontlike dinge is:
possibili cose sono:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lys van moontlike modusse
elenca le modalità possibili
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lys van alle moontlike modules
elenca tutti i moduli possibili
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alle moontlike metodes het misluk
tutti i possibili metodi non sono riusciti
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
lys al die moontlike modules en gaan uit.
elenca tutti i moduli ed esci
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vertoon lys van moontlike waardes vir die enkoderingsopsie
visualizza l'elenco dei possibili valori per l'opzione di codifica
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die wit huis wil antwoorde met alle moontlike middele.
la casa bianca vuole risposte, con ogni mezzo necessario.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
druk 'n lys van moontlike panneelname en sluit af
elenca i nomi dei pannelli disponibili ed esce
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kan nie die lêer-stelsel op te spoornie ! moontlike redes is:
impossibile rilevare il file system. motivi possibili:
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'n fout het voorgekom met die nagaan vir die beursie se integriteit. moontlike korrupsie.
errorenel controllo dell'integrità del file diportafogli. probabilmente è rovinato.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sal hy u geroep om hulp voorbring waar daar geen nood is nie, en alle moontlike kragsinspanning van u?
può forse farti uscire dall'angustia il tuo grido, con tutti i tentativi di forza
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is die figuur wat al die moontlike kombinasies voltooi met vier blokke, sonder om rotasies in ag te neem.
È la figura che completa tutte le possibili combinazioni di quattro blocchi senza tener conto delle rotazioni.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die relatiewe posisie van die voor- skerm vertoon. moontlike waardes is links, middel, regs en gesentreer
la posizione relativa dell' osd. le scelte possibili sono sinistra, medio, destra e centro.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geen van die gekose modusse was versoenbaar met die moontlike modusse nie: %srequested", "minimummaximum
nessuna delle modalità selezionate era compatibile con le modalità possibili: %srequested", "minimummaximum
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
elke wedstryd is 'n onafhanklike gebeurtenis met 2 moontlike uitslae. die totale aantal moontlikhede is 2 tot die mag [games].
ogni partita è un evento indipendente con 2 possibili risultati. il numero totale di possibilità è 2 elevato alla [games].
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minimale bash-tipe lynredigering word ondersteun. tab lys moontlike opdragvoltooiïngs vir die eerste woord. op enige ander plek sal tab moontlike toestel- of lêervoltooiïngs lys. %s
supporto minimale per modifica in stile bash. per la prima parola, tab elenca i completamenti del comando. in altre parti elenca i completamenti possibili per dispositivi o file. %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'n lys van effekte wat toegepas word wanneer die program begin word. moontlike waardes: "mauve", "noir_blanc", "saturation", "hulk", "vertical-flip", "horizontal-flip", "shagadelic", "vertigo", "edge", "dice" and "warp"
lista di effetti applicati all'avvio. i valori possibili sono: "mauve", "noir_blanc", "saturation", "hulk", "vertical-flip", "horizontal-flip", "shagadelic", "vertigo", "edge", "dice" e "warp"
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible