Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
my hart is vir die aanvoerders van israel wat hulle gewillig betoon het onder die volk--prys die here!
cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
toe het die aanvoerders oor die duisende van die leër, die owerstes oor duisend en die owerstes oor honderd, nader gekom na moses
cumque accessissent principes exercitus ad mosen et tribuni centurionesque dixerun
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het moses kwaad geword vir die aanvoerders van die leër, die owerstes oor duisend en die owerstes oor honderd wat van die veldtog af gekom het.
iratusque moses principibus exercitus tribunis et centurionibus qui venerant de bell
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ek sal my pyle dronk maak van bloed, en my swaard sal vlees eet: van die bloed van hom wat verslaan en gevang is, van die kop van die vyand se aanvoerders.
inebriabo sagittas meas sanguine et gladius meus devorabit carnes de cruore occisorum et de captivitate nudati inimicorum capiti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en toe hulle dié konings uitgebring het na josua, roep josua al die manne van israel en sê aan die aanvoerders van die krygsmanne wat met hom saam getrek het: kom nader, sit julle voete op die nekke van hierdie konings; en hulle het nader gekom en hul voete op hulle nekke gesit.
cumque educti essent ad eum vocavit omnes viros israhel et ait ad principes exercitus qui secum erant ite et ponite pedes super colla regum istorum qui cum perrexissent et subiectorum pedibus colla calcaren
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: