Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wil u 'n verwaaide blaar skrik aanja en die droë stoppel agtervolg,
contra folium quod vento rapitur ostendis potentiam tuam et stipulam siccam persequeri
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
die verwerwing van skatte deur 'n valse tong is 'n verwaaide asem--dodelike valstrikke.
qui congregat thesauros lingua mendacii vanus est et inpingetur ad laqueos morti
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en wat aangaan diegene wat onder julle oorgebly het ek sal in hulle hart 'n vreesagtigheid bring in die lande van hulle vyande, sodat die geruis van 'n verwaaide blaar hulle op die loop sal ja; en hulle sal vlug, soos 'n mens vir 'n swaard vlug en val sonder dat iemand agtervolg.
et qui de vobis remanserint dabo pavorem in cordibus eorum in regionibus hostium terrebit eos sonitus folii volantis et ita fugient quasi gladium cadent nullo sequent
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: