Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
toe die here dit sien, het hy hulle verwerp, uit ergernis oor sy seuns en dogters.
a ka kite a ihowa, na anuanu ana ia ki a ratou, mo te mahi whakapataritari a ana tama, a ana tamahine
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ook eet hy sy lewe lank in duisternis en het baie ergernis; daarby sy lyding en toorn!
a he he ngau kino ano hoki tenei, ara ko tona haerenga atu ka rite i nga mea katoa ki tona haerenga mai: he aha oti te pai ki a ia? ko tana i mahi ai ma te hau
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dit is beter om in 'n woeste land te woon as by 'n twisgierige vrou en ergernis.
he pai ke te noho i te koraha, i te noho tahi me te wahine tohetohe, wahine pukukino
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
swaar is 'n klip, en die sand het gewig; maar die ergernis oor 'n sot is swaarder as altwee.
he taimaha te kohatu, he taimaha ano te kirikiri; he taimaha atu ia i a raua tahi te pukuriri o te wairangi
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: