Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wat maak jy?
waar kijk jij naar?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wat maak jy nat?
je maakt me nat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
so wat maak jy vanoggend so vroeg
dus wat doe je
Última actualización: 2024-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wat maak julle
goede dag
Última actualización: 2022-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
wat maak dit saak?
wat maakt het uit?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ja, so wat beteken dit?
ja, dus wat betekent het?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jy kan mos nie praat nie, wat maak jy daarmee?
je kunt niet praten, hoe kun je dan telefoneren?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
en dan maak jy nog praatjies!
en nog praatjes hebben ook?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
so wat jy redes ook sy om daarmee te stop, jy doen daar goed aan.
dus wat je redenen ook zijn om ermee te stoppen... je doet er goed aan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
as jy deaktiveer hierdie, konqueror sal stop interpretering die venster. open () javaskrip opdrag. hierdie is bruikbare as jy gereeld besoek tuistes wat maak ekstensiewe gebruik van hierdie opdrag na pop begin advertensie baniere. nota: deaktivering hierdie opsie dalk asook breek sekere tuistes wat vereis venster. open () vir gepaste operasie. gebruik hierdie funksie versigtig!
als u deze optie uitschakelt, dan stopt konqueror met het uitvoeren van het javascript-commando window.open(). dit is handig voor als u regelmatig websites bezoekt die veelvuldig gebruik maken van dit commando om nieuwe vensters met reclame te openen. opmerking:als u deze optie uitschakelt, dan zijn sommige sites die dit commando nodig hebben om normaal te functioneren niet meer te gebruiken met konqueror. gebruik deze instelling dus zorgvuldig.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: