Usted buscó: ek wil jou dogter naai oom (Afrikaans - Portugués)

ek wil jou help.
eu quero ajudar.

ek wil jou iets wys
tenho uma coisa para te mostrar.

ek wil
sim.

ek wil jou 'n guns vra.
preciso que me faças um favor.

ek wil jou nie hinder nie.
não quero incomodá-la.

ek wil nie
não quero.

ek wil dans.
quero dançar.

en ek wil jou 'n gunsie vra
e tenho um pequeno favor a pedir-lhe.

-maar ek wil.
- mas eu quero.

ek wil slaap
quero dormir.

wat ek wil hê...
o que eu quero ...

.. ek wil ook hoor.
gostaria de entender, também.

ek wil regtig nie
não, realmente não me apetece, obrigado.

ek wil mis uitlaai.
desaparece daqui!

ek wil dit nie weet nie
não faço ideia.

ek wil dit nie hoor nie.
- não posso ouvir mais disso.

ek wil hom nie seermaak nie
oh, não. eu não quero causar-lhe dor.

ek wil liewer nie sê nie.
na verdade, não quero falar sobre isso.

- ek wil my penning terug.
- quero o meu distintivo. - quero o meu distintivo.

-ek wil kameraad grubitz spreek
- quero falar com o camarada grubitz. - está fora de questão!