Usted buscó: nou is jy stil (Afrikaans - Xhosa)

is jy
is jy

nou dit is jy weer.
ngoku nguwe kwakhona.

waar is jy
is bul saam jou

is jy lewendig
ikhaya bhuthi udinwhe nonke u paghati masende

is jy seker?
uqinisekile?

is jy mal in jou kop
is jy mal

is jy al weg ,ek sown jou nie mee nie
uqhagams

is jy seker jy wil% 1 verlaat?
ufuna ngokwenene ukucima i '% 1'?

is jy seker jy wil die geskiedenis vergeet?
uqinisekile ukuba ufuna ukulibala imbali?

is jy seker dat jy die masjien wil afsluit?
uqinisekile ukuba ufuna ukuwucima umatshini?

is jy seker dat jy die masjien tydelik wil stop?
uqinisekile ukuba ufuna ukuwunqumamisa umatshini?

is jy seker dat jy wil hê die masjien moet herbegin?
uqinisekile ukuba ufuna ukuwuvula kwakhona umatshini?

maar nou dat dit jóu oorkom, is jy moedverlore; nou dat dit jóu tref, is jy verslae!
kungokunje into ize kuwe, wadinwa; ifike kuwe, wakhwankqiswa.

is jy seker jy wil al die items in die asblik uitgooi?
uqinisekile ukuba ufuna ukuchitha zonke izinto emgqomeni?

toe roep die here god na die mens en sê vir hom: waar is jy?
uyehova uthixo wambiza uadam, wathi kuye, uphi na?

bo wie is jy skoon? daal af, en laat jou neerlê by die onbesnedenes.
udlule bani na ngobuhle bakho? yihla, ulale kwabangalukileyo.

nou is jy verbreek van die see af in die dieptes van die waters; jou koopware en jou hele menigte het saam met jou weggesink.
kungoku, waphukile nje, umkile ezilwandle, ezinzulwini zamanzi; luwile nawe ulwananiso lwakho, nesikhungu sakho sonke.

en die here sê vir kain: waarom is jy kwaad, en waarom laat jy jou hoof hang?
wathi uyehova kukayin, yini na ukuba uqumbe, yini na ukuba busangane ubuso bakhe?

en jy, kapérnaüm, wat tot die hemel toe verhoog is, jy sal tot die doderyk toe neergestoot word.
nawe kapernahum, uphakanyiselweyo ezulwini, uya kuphoswa phantsi kwelabafileyo.