Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jy is n poes
uyipussy
Última actualización: 2023-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jy is 'n doos
jy is n poes
Última actualización: 2022-02-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ryan is n dik doner
fok n lid is joshua
Última actualización: 2021-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"%s" is 'n uitvoerbare tekslêer.
"%s" ihele-mbhalo elisebenzisekayo.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
terugstel is 'n spesiale beeld wat nie geskrap kan word nie.
uhlelo kabusha isithombe esikhethekile esingecisheke.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hierdie is 'n goeie oefening vir die verbetering van lees- en spelvaardighede.
lokhu uvivinyo oluhle ukuthi uthuthukise ulwazi lokufunda kanye nokupeleda.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gcompris is 'n versameling opvoedkundige speletjies wat verskillende aktiwiteite verskaf vir kinders van twee jaar en ouer.
i-gcompris iqoqo lemidlalo efundisayo futhi enikeza izingane ezineminyaka engu-2 naphezu imisebenzi eyahlukahlukene.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
nautilus is 'n grafiese dop vir gnome wat die bestuur van jou lêers en die res van jou stelsel vergemaklik.
inautilus ligobondolo olwemibhalo yegnome yokudweba eyenza kube lula ukuphatha ohele nohlu lwakho lonke.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hierdie is 'n verlagingstransformator. elektrisiteit word verander na lae spanning, gereed om deur kliënte te gebruik.meter
lokhu ukuguqula kokuwehlela phansi. ugesi uguqulwa ngamandla ogesi aphansi, alungelwe ukusetshenziswa ngabathengi.meter
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gnome is 'n vrye, bruikbare, stabiele, toeganklike werkareaomgewing vir die unix-agtige familie van bedryfstelsels.
gnome imahala, iyasebenziseka, iyangenela endwaweni yokusentshenzelwa ebusweni besiga-nyezi njengomndeni we unix.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
'n windturbine is 'n toestel wat wind se bewegingsenergie omskakel na elektrisiteit. dit word 'n windgenerator of windlaaier genoem.
i-turbine yomoya isisetshenziswa esiguqula amandla wokuhamba komoya abe ukuhamba kogesi. kubizwa ngokuthi ukwenziwa komoya noma uku-changer komoya.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'n vis sonder 'n naam is 'n redelike bleeksiel. blaas lewe in jou vis deur hom 'n naam te gee.
inhlanzi engenagama yisilima. philisa inhlanzi yakho ngokuyiqamba igama.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hierdie is 'n mensleesbare naam wat jy kan gebruik om 'n paneel mee te identifiseer. die hoofdoel daarvan is om as die paneel se venstertitel te dien wat nuttig is wanneer daar tussen panele genavigeer word.
leligama elingafundwa umuntu ongalisebenzisa ukuchaza indawo yohlu. ingqikithi yenhloso yalo ukusebenzanjesihloko sefasitela lendawo yohlu ezosetshenziswa umakuyaluzwa phakathi kwezindawo zohlu.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my hond se naam is nina. sy is n yorkie. nina is 3 yaar oud. sy bly in die huis en hou daarvan om te slaap. sy speel met die ander honde as ek by die skool is. sy hou ook daarvan om met water te speel. ek is baie lief vir my hond, sy is soos n kind in die huis.
inja