Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dogji një shkoiië dhe vrau dy veta.
wieder brandstiftung. zwei tote.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
një shpatar erdhi dhe vrau babain tim.
da kam ein schwertkämpfer daher... und hat meinen vater umgebracht.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo nuk e përballoi dot, dhe vrau veten.
das ertrug sie nicht und sie nahm sich ihr leben.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
billi përdhunoi dhe vrau një vajzë 16 vjeçare.
billy hat ein sechzehnjähriges mädchen vergewaltigt und getötet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l biri u vdiq. ajo u dëshpërua dhe vrau veten.
ihr kind ist gestorben und sie hat sich vor kummer das leben genommen.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kick-ass dogji magazinën time dhe vrau të mitë, gigante.
dieser kick-ass hat mein lager abgebrannt und meine männer getötet, gigante.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai goditi kombe të mëdha dhe vrau mbretër të fuqishëm:
der viele völker schlug und tötete mächtige könige:
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
shpërtheu, kur një pulëbardhë u fut në motor dhe vrau tre njerëz.
ohne scheiß, es ist explodiert, als eine möwe ins triebwerk flog. drei tote.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti dhe unë e dimë shumë mirë se ai përdhunoi dhe vrau jesenia barian.
er hat yesenia barea vergewaltigt und ermordet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por nuk e kuptoj pse kolegu im pëlciti dhe vrau të gjithë në laborator.
ich kann lesen! was ich nicht verstehe ist, wieso mein kollege im labor ausrastet und alle erschießt.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
edhe pasi realizoj 12 detyrat e tij ai u çmend dhe vrau tre fëmijët e tij!
obwohl er seine 12 prüfungen bestand, strafte hera ihn mit wahnsinn. und er erschlug seine drei kinder.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- Çfarë? - jo tamam. plumbi bëri rikoshet dhe vrau kamarjerin!
sie prallte ab und tötete den kellner.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
në vend që të rrëzohej nga doza vdekjeprurëse e helmit ariu rezultoi të bëhej i çmendur dhe vrau pesë persona.
anstatt die tödliche giftdosis freizusetzen, drang es langsam in den bären ein, machte ihn verrückt, und er tötete fünf leute.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dje në mëngjes ai mori pushtetin, pas ndërhyrjes që bëri në pallatin presidencial. dhe vrau familjen e tij.
gestern morgen übernahm er die macht, nachdem er den präsidentenpalast gestürmt und den präsidenten und dessen familie ermordet hat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mbreti i babilonisë vrau pastaj bijtë e sedekias para syve të tij dhe vrau gjithashtu tërë princat e judës në riblah;
allda ließ der könig zu babel die söhne zedekias vor seinen augen erwürgen und erwürgte alle fürsten juda's zu ribla.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
abimeleku e pushtoi me sulm po atë ditë qytetin dhe vrau popullin që gjendej në të; pastaj e sheshoi qytetin dhe aty hodhi kripë.
da stritt abimelech wider die stadt denselben tag und gewann sie und erwürgte das volk, das darin war, und zerbrach die stadt und säte salz darauf.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
njëherë, ai e vlerësoi aleksandrin, dhe vrau të gjithë njerëzit që kishin fjetur me gruan e tij, para se të takohej me të.
einmal hat er vor alexander geprahlt, er habe alle männer umbringen lassen, die seine frau vor ihm hatte.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pastaj amatsiahu, mbasi mori zemër, u vu në krye të popullit të tij, shkoi në luginën e kripës dhe vrau dhjetë mijë njerëz të seirit.
und amazja ward getrost und führte sein volk aus und zog aus ins salztal und schlug die kinder von seir zehntausend.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kur i ra një pacient në një dhomë të ngushtë, rrethuar nga agjentë të shërbimit sekret... dhe vrau atë biznesmenin tek ashensori... plumbat e tij janë të pagjurmueshëm.
den patienten, den er in einem luftdichten raum umgeben von agenten erledigte. den geschäftsmann im aufzug, den er erledigte. seine kugeln waren natürlich sauber.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po, ajo ishte arsyeja, siç e dinë të gjithë burrat, në këtë mbretëri të detit, se era doli nga retë natën dhe vrau annabel leen tim."
ja, dies war der grund, wie alle wissen, in diesem königreich am meer: dass der wind des nachts aus den wolken blies und sie kühlte und mordete, meine annabel lee.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.