Usted buscó: elemente (Albanés - Alemán)

dhe këto elemente, i njoh unë ato.
mit diesen praktiken kenne ich mich aus.

janë dhënë dy elemente për të njëjtin çift
zwei -elemente für dasselbe paar übergeben

vetëm elemente themelore.do të udhëtojmë në dritë.
nur das wichtigste. sonst wird's zu schwer.

majori dallas ka pesë elemente në bord ... dhe prifti po i drejton ata tek tempull..
major dallas hat die 5 elemente an bord und der priester wird ihn zum tempel führen.

do t'ju qoj ne vdenin sekret. ku do të mësojn mësuesit mjeshtër për 3 elemente.
ich führe euch an einen geheimen ort, an dem nur wenige gelehrt wurden, die energie der elemente zu beherrschen.

unë e kuptoj. por ka disa elemente brenda këtyre ritualeve që janë të zakonshme për të gjitha religjionet.
ja, das mag schon sein, aber es gibt bei solchen riten gewisse praktiken, die bei so ziemlich allen religionen zum einsatz kommen.

shënim: p ikëpyetja tregon sistemet, statusi i të cilave si elemente kthese është veçanërisht i pasigurt.
) zeigen systeme an, deren status als kippelemente besonders unsicher ist.

këto elemente totalitare nuk do t'u imponohen me dhunë njerëzve, njerëzit do t'i kërkojnë vetë ato.
die totalitären elemente werden der bevölkerung nicht aufgezwungen, die bevölkerung wird nach ihnen verlangen.

ka elemente të tjera të mundshme kthese që nuk janë përshkruar këtu, për shembul, shkëmbinjtë e cekët nënujorë të koraleve janë kërcënuar pjesërisht nga acidifikimi i oqeaneve.
es gibt noch weitere potenzielle kippelemente, die hier nicht dargestellt sind, zum beispiel durch die versauerung der ozeane teilweise bedrohte flachwasser-korallenriffe.

pjestoni në elemente pjesët e energonit... me konstantën k, ekstrapolizoni nivelin... fitoni formulën për zmadhimin ndërdimenzional të energjisë dhe masës të cilën askush s'mund ta spjegon.
gehen wir bei den komponenten von energon von einer konstanten zerfallsrate aus und extrapolieren für alle... 14 galaktischen konvergenzen, die sentinel prime brauchte, um ein... echo auf sein signal zu erhalten, erhalten wir eine formel für inter-dimensionale energie, die masse und licht allein nicht erklären können.

rritja e efiçiencës së resurseve dhe të sigurisë, sidomos për energji, ujë, ushqim, barëra, metale kryesore dhe materiale, janë elemente thelbësore në këtë drejtim (shiko kapitullin 8).
in diesem zusammenhang sind die erhöhung der ressourceneffizienz und der sicherheit, insbesondere in hinblick auf energie, wasser, lebensmittel, pharmazeutika, schlüsselmetalle und -materialien, wesentliche elemente (siehe kapitel 8).