Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hallall
halal
Última actualización: 2021-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hallall kek e
halal e ke
Última actualización: 2020-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- Është hallall.
das ist verboten.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hallall 500 dollarët.
das ist mir 500 dollar wert.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hallall e ke, thor.
völlig richtig, thor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a po ma bënë hallall?
vergibst du mir?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dhe bëjani hallall këtij të gjorit.
bravo! und seien sie nicht zu hart mit dem armen kerl.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a mos ishit të pranishëm kur all-llahu ju porositi me këtë (hallall apo haram)?”
oder waret ihr anwesend, als er euch dies auferlegte?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hani nga ajo që all-llahu ju furnizou si hallall të mirë dhe, duke qenë se ju all-llahut i besoni, ruanu dënimit të tij!
und esset von dem, was allah euch gegeben hat: erlaubtes, gutes. und fürchtet allah, an den ihr glaubt.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
grave jepnu dhuratën e kurëzimit së tyre (niqahin) më të mirë, e në qoftë se ato nga vullneti i vetju falin diçka nga ajo, atëherë hane atë hallall të mirë.
und gebt den frauen ihre brautgabe als schenkung. und wenn sie euch gern etwas davon erlassen, so könnt ihr dies unbedenklich zum wohlsein verbrauchen.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
krisi pushka e gjemoj alltia sot ka gzim, jo ska vend merzia 2x dasma madhe sonte ja ka nise paskan ardh miq e farefise per hajr tkoft ty o zoti shpise ref.: lum lum lumet na bani mashalla nusja dhandri bajne kunor zemra nanes mal me bore lum motra qe tka ma i miri vlla qofshi bashke per jete e mot ju bekofte i madhi zot po thot baba zemren plot me gzime ma e mira dite e jetes time 2x i madh e i vogel sonte jem tubue biri im per ty jem tuj knue n dasmen tane jena tu festue ref. 2x: lum lum lumet na bani mashalla nusja dhandri bajne kunor zemra nanes mal me bore lum motra qe tka ma i miri vlla qofshi bashke per jete e mot ju bekofte i madhi zot
der tag, an dem du geboren wurdest, ich wartete ungeduldig, ich war glücklich, ich war traurig, sogar ich atmete auf, ich habe mein leben gerettet, wie schnell der tag kam, ich wurde jemandem gegeben, dieser moment kam, die hälfte von mir herz muss mir gegeben werden, guter junge, mein leben dham wenn du die welt im auge behältst, bist du ein guter junge, cike, ich werde es dir geben. ich behalte es. wie schnell der tag kam. ich gab es jemandem. diesezu r moment kam
Última actualización: 2022-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: