Usted buscó: internuar (Albanés - Alemán)

duhet me e internuar.
- er gehört in die psychiatrie.

dhe i vetmi kriter përcaktues për të qenë i internuar me detyrim është reziku.
und das einzige überzeugende kriterium für eine zwangseinweisung lautet: gefahr.

që e kishin internuar nga jeruzalemi bashkë me mërgimtarët e sjellë në robëri me jekoniahun, mbretin e judës, nga nebukadnetsari, mbret i babilonisë.
der mit weggeführt war von jerusalem, da jechonja, der könig juda's, weggeführt ward, welchen nebukadnezar, der könig zu babel, wegführte.

kështu një nga priftërinjtë, që ishin internuar nga samaria, shkoi dhe u vendos në bethel dhe u mësoi atyre si duhet t'i druheshin zotit.
da kam der priester einer, die von samaria weggeführt waren, und wohnte zu beth-el und lehrte sie, wie sie den herrn fürchten sollten.

dhe popujt e tjerë që i madhi dhe i famshmi osnapar ka internuar dhe ka vendosur në qytetin e samarisë dhe në pjesën tjetër të krahinës matanë lumit, e të tjera".
und die andern völker, welche der große und berühmte asnaphar herübergebracht und gesetzt hat in die stadt samaria und in die andern orte diesseits des wassers, und so fort.

atëherë mbreti i asirisë dha këtë urdhër, duke thënë: "bëni që të kthehet një nga priftërinjtë që keni internuar që andej; ai të shkojë të vendoset pranë tyre dhe t'u mësoj ligjin e perëndisë të vendit".
der könig von assyrien gebot und sprach: bringet dahin der priester einen, die von dort sind weggeführt, und ziehet hin und wohnet daselbst, und er lehre sie die weise gottes im lande.