Usted buscó: kujdeshëm (Albanés - Alemán)

bëhu i kujdeshëm.
- sei vorsichtig.

bëhu i kujdeshëm!
holt die pferde!

qëndroni të kujdeshëm.
sei auf der hut.

vetëm bëhu i kujdeshëm!
sei einfach vorsichtig.

të jesh i kujdeshëm me këtë.
sei vorsichtig damit.

ishim të kujdeshëm kësaj here.
- wir waren dieses mal so vorsichtig. - georgie...

tregohu i kujdeshëm herën tjetër.
nächstes mal vorsichtiger.

maksimus, të lutem bëju i kujdeshëm.
maximus, bitte sei vorsichtig.

jë lutemi të jeni të kujdeshëm me nënshkrimin.
seien sie bitte vorsichtig im umgang mit diesem manuskript.

dhe unë që mendoja se do ishim të kujdeshëm.
ich dachte, wir wollen nicht auffallen.

më fal në pengesë, duhet të jemi të kujdeshëm.
verzeihen sie meine aufdringlichkeit, man muss wachsam sein.

gjithmonë kë qenë i kujdeshëm. - duhet të dal nga këtu.
sie sind doch sonst so vorsichtig.

ju djema duhet të jeni të kujdeshëm herën tjetër. mirë.
ihr solltet wirklich nicht so sorglos sein.

unë do të isha shumë i kujdeshëm me atë që do të jetë brenda
ich wäre sehr vorsichtig an ihrer stelle.

ka ashtin e thyer dhe duhet të jemi të kujdeshëm të mos e lëvizim.
nein... - er sagt, er muss einen gebrochenen knochen schienen.

kjo nuk do të ndodhë më. do të jetë i kujdeshëm. unë nuk jam pedro.
er hat's kapiert, nicht wahr pedro!

më duhen vetëm disa momente, prandaj trogohuni të kujdeshëm pë jetët tuaja.
ich brauche nur einen kurzen moment, riskiert also nicht das leben.

dora e njeriut të kujdeshëm do të sundojë, por dora e përtacëve do t'i nënshtrohet punës së detyrueshme.
fleißige hand wird herrschen; die aber lässig ist, wird müssen zinsen.

e kuptoj që është një moment me shumë stres por nëse ti dhe kolegët e tu do të ishit pak më të kujdeshëm me artefaktet e paçmueshme që janë në këtë ndërtesë pasi e kam llafin, është një histori e gjallë, mirë, pasi shiko ishte një vazo e shekullit 16 nga dinastia e ming ishte një dhuratë nga mbretëresha elizbeth e dytë.
mir leuchtet ja ein, dass sie gestresst sind... aber könnten sie und ihre kollegen... bitte ein wenig sorgsamer... mit den kostbaren kulturgütern umgehen? immerhin ist es lebende geschichte. ok.