Usted buscó: spartes (Albanés - Alemán)

tani, do i jap fjalen gruas se leonides, mbretereshes se spartes.
denn heute nacht werden wir in der hölle speisen!

u gabova kur prita qe pergjegjesia e spartes te pakten te jete e barabarte me tonen .
ich sehe, dass ich mich irrte im engagement von sparta zu erwarten, wenigstens mit unseren zahlen gleichzuziehen.

vetem permendja e emrit te spartes ose i leonides, do te denohet me vdekje !
ich werde sogar die erinnerung an sparta aus der geschichte löschen. jedes stück griechisches pergament wird brennen.

- nqs do te ndihmosh ne fitoren e spartes pastro fushen e luftes nga te vdekurit dhe ki kujdes per te plagosurit.
- ja? befreie das schlachtfeld von den toten, kümmere dich um die verletzten, bringe ihnen wasser.

nuk do jete asnje lloj lavdie ne sakrificen tende. do te shuaj edhe kujtimin e spartes nga historia! cdo cope pergamenti do te digjet!
das schlachten all deiner männer hat einen bösen krampf in meinen beinen hinterlassen also wird knien schwer sein für mich.

ishte i mesuar qe te mos terhiqej , te mos dorezohej kurre. ishte i mesuar te vdiste ne fushen e betejes, ne sherbim te spartes kjo ishte lavdia me e madhe qe mund te merrte ai ne jeten e tij.
gelehrt sich nie zurückzuziehen, sich nie zu ergeben gelehrt das der tod auf dem schlachtfeld im dienste spartas die größte ehre war, die er in seinem leben erzielen könnte.