Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ne jemi te sigurt.
bezbedni smo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a jane te sigurt?
jesu li sigurni?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te jeni te sigurt per kete.
budi siguran.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udhetim te mbare, frenk.
bon voyage, frank.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do te kerkojme nje vend te sigurt.
pokušat cu da te odvedem na neko bezbjedno mjesto.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po, kalofsh nje udhetim te kendshem.
da, ugodan put.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
udhetim te mbare pas ne londer.!
srecan put nazad u london
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
faleminderit, te kini nje kthim te sigurt.
hvala. bezbedno putujte nazad.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buffalo bashkohet ne kete udhetim te lodhshem.
bizon se pridružuje velikoj seobi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
supozoj se kishe nje udhetim te kendshem?
mislim da si dobro putovao?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-po e levizin ne nje lokacion te sigurt.
tej, gdje je komponenta?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dreq. hurley nuk mund ta vije ne vend te sigurt.
- purli nije mogao da otvori taj sef.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mendova se ndoshta mund te bejem nje udhetim te vogel...
Čuj, razmišijao sam, možda bismo mogli na neki put.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne nuk jeni te sigurt, por ne mendojme se te kerkuan ty.
-nismo sigurni ali traze vas najverovatnije.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me jepni nje linje te sigurt. dergoni ekipin e dyte tani.
dajte mi bezbednu liniju, saljite drugi tim tamo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eshte e vetmja menyre qe ta mbash familjen tende te sigurt.
samo tako ćeš sačuvati svoju porodicu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kush e di, ju mund të keni një sekret rreth meje në sefat e tu te sigurt.
tko zna, možda u onom tvom sefu ima i neka moja tajna.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuk e di se si e di ti, por une ju siguroj qe ajo eshte ne vend te sigurt.
ne znam odakle znaš za kamen, ali dobro je cuvan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ishte ai qe do te kishte rast per nje udhetim te rrezikshëm pergjate kodrave me borë dhe shkretëtirave perveluese
on je bio taj koji ce razbiti kletvu... putujuci preko ledenih klanaca i usijanih pustinja.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a jeni te sigurt që "applebee" është vendi më i mirë për të gjuajtur zoçka?
da li ste sigurni da je applebee najbolje mjesto da nađete napaljene žene?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible