Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ja, shërbëtori im do të begatohet, do të ngrihet dhe do të lartësohet shumë.
Ето, служителят Ми ще благоуспее, Ще се възвиси и издигне, и ще се възнесе твърде високо.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kryelartësia e njeriut do të ulet dhe krenaria e njerëzve të shquar do të përulet; vetëm zoti do të lartësohet atë ditë.
Гордото носене на човека ще се наведе, И надменността му ще се унищожи; А само Господ ще се възвиси в оня ден.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do të derdhë ujë nga kovat e tij, pasardhësit e tij do të banojnë pranë ujërave të shumta, mbreti i tij do të ngrihet më lart se agagu dhe mbretëria e tij do të lartësohet.
Ще се излива вода из ведрата му, И потомството му ще се простира в много води; Царят му ще бъде по-висок от Агага, И царството му ще се възвеличи.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
levitët jeshua, kadmiel, bani, hashabnejahu, sherebiahu, hodijahu, shebanjahu dhe pethahiahu thanë: "Çohuni dhe bekoni zotin, perëndinë tuaj, nga përjetësia në përjetësi! qoftë i bekuar emri yt i lavdishëm, që lartësohet mbi çdo bekim dhe lëvdim!
После левитите Исус, Кадмиил, Ваний, Асавния, Серевия, Одия, Севания и Петаия рекоха: Станете та благославяйте Господа вашия Бог от века до века; и да благославят, Боже, Твоето славно име, което е възвишено по-горе от всяко благословение и хвала.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible