Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
megjithatë, ka sfida.
međutim, postoje izazovi.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sa jemi ne, megjithatë?
koliko nas uopće ima?
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo megjithatë nuk dha emra.
međutim, ministarstvo nije objavilo imena tih osoba.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kujdesi duhet, megjithatë.
ipak valja navesti i upozorenje.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
megjithatë, ka edhe një vit kohë.
međutim, ostalo je još godinu dana do početka olimpijade.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disa, megjithatë, besojnë ndryshe.
neki su, međutim, drugačijeg mišljenja.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ka megjithatë "më jep të jap".
međutim, nekih trampi je bilo.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
megjithatë, ai i mohon akuzat.
međutim, ivanovski opovrgava takvu optužbu.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disa ekspertë, megjithatë, janë skeptikë.
međutim, neki stručnjaci su skeptični.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai paralajmëroi megjithatë kundër vetkënaqësisë.
međutim upozorio je protiv uspavanosti.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
disa industri mund të vuajnë, megjithatë.
međutim, neke industrije mogle bi trpjeti posljedice.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
në rrugë, megjithatë, opinionet ndryshojnë.
međutim, na ulici, mišljenja se razlikuju.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dy policë u plagosën lehtë megjithatë.
međutim, dvojica policajaca su pretrpjela manje ozljede.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dështimi, megjithatë nuk është një opsion.
neuspjeh međutim nije opcija.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhuna tashme ka njollosur fushatën, megjithatë.
nasilje je, međutim, već ugrozilo kampanju.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ky, megjithatë, nuk është problemi kryesor.
"to, međutim, nije glavni problem.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
fbih megjithatë, "përballoi një krizë fiskale".
međutim, fbih, "sučelila se s fiskalnom krizom".
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible