Usted buscó: partneritet (Albanés - Croata)

mali i zi është në partneritet me mein.
partner crnoj gori je maine.

telefoni do të hidhet në treg në partneritet me vodafone.
telefon će se naći u prodaji u partnerstvu s tvrtkom vodafone.

"kemi një partneritet për një kohë të gjatë," tha ai.
"imamo dugotrajno partnerstvo", kazao je on.

obama: shba dëshiron partneritet të vërtetë me europën lindore
obama: sjedinjene američke države žele istinsko partnerstvo s istočnom europom

partneriteti ynë me botën perëndimore është më tepër se një partneritet.
naše je partnerstvo sa zapadnim svijetom više od pukog partnerstva.

"një partneritet i privilegjuar apo të tilla formula nuk mund të pranohen.
"povlašteno partnerstvo ili slične formule ne mogu se prihvatiti.

këtij problemi, tha ai, mund t'i drejtohej një partneritet strategjik.
taj problem, kazao je ozkok, mogao bi biti riješen strateškim partnerstvom.

a ka ndonjë ndikim prej bashkëpunimit të tij në programin partneritet për paqe (pfp)?
jesu li vidljivi bilo kakvi rezultati učešća u programu partnerstvo za mir (pfp)?

një partneritet turk-rumun financoi strukturën e kujdesit të syve. [reuters]
tursko-rumunjsko partnerstvo financiralo je oftalmološku bolnicu. [reuters]

sllovakia i ofron partneritet kosovës por vazhdon të jetë kundër deklarimit të saj të njëanshëm të pavarësisë.
slovačka nudi kosovu partnerstvo, ali nastavlja se protiviti njegovoj jednostrano proglašenoj neovisnosti.

grupi do të punojë si këshilltarë zhvillimi në partneritet me qeveritë e njësive vendore dhe organizatave të komunitetit.
pripadnici ove skupine radit će kao savjetnici za razvoj zajedno s općinskim vlastima i društvenim organizacijama.

një përpjekje e re për ta shpëtuar atë varet në gjetjen e një kompanie të huaj të interesuar për të formuar një partneritet.
novi napor za opstanak ovisi o pronalaženju kompanije zainteresirane za partnerstvo.

"ne jemi të hapur për partneritet e bashkëpunim dhe ndaj çdo ideje pozitive," tha gjithashtu stanoev.
"otvoreni smo za partnerstvo i suradnju i za sve pozitivne ideje", rekao je stanoev.

biznesmenët turq në partneritet me qeverinë e rumanisë hapën spitalin më të madh në evropë të shtunën (14 maj).
turski poduzetnici u partnerstvu s vladom rumunjske otvorili su subotu (14. svibnja) najveću oftalmološku bolnicu u europi.

bashkimi me programin partneritet për paqe të nato-s është jashtë diskutimit përsa kohë që serbia vazhdon të strehojë kriminelë të luftës.
priključivanje nato-vom programu partnerstvo za mir ne dolazi u obzir dok srbija pruža utočište ratnim zločincima.

gjithashtu në lajmet shkencorë: doktorët serbë jashtë vendit të tyre sjellin njohurinë e tyre në atdhe dhe turqia në partneritet me be në projektet shkencorë.
također u vijestima iz znanosti: srbijanski liječnici iseljenici donijeli svoje znanje natrag u domovinu, a turska se udružuje sa eu u znanstvenim projektima.

disa nga anëtarët e vjetër, sugjerojnë që një partneritet i posaçëm se sa anëtarësimi i plotë, t'i ofrohej vendit musliman 70 milionësh.
neke od zemalja koje su dugo u eu predlažu da se toj muslimanskoj zemlji sa 70 milijuna stanovnika umjesto punopravnog članstva ponudi neka vrsta posebnog partnerstva.

dhe gjithashtu është duke e çuar bih-në më pranë programit partneritet për paqe (pfp) dhe veprimtarive me nato-n.
time se također bih u velikoj mjeri približava programu partnerstva za mir (pfp) i suradnji s nato-om.

detyrat e selisë qëndrore do të përfshijnë bashkëpunimin me ministrinë e mbrojtjes të bih-së për të vazhduar punën në programin partneritet për paqe (pfp).
zadaci stožera uključivat će nastavak rada s ministarstvom obrane bih vezano uz program partnerstvo za mir (pfp).

"ne po gjejmë partneritet të ri, aleanca të reja në vende ku ku kishim investuar dikur pakë kohë, energji e burime," tha netaniahu.
"pronalazimo nova partnerstva, nove saveze na mjestima na kojima smo ranije ulagali vrlo malo vremena, energije i resursa", kazao je netanyahu.