Usted buscó: kota (Albanés - Danés)

pse ziejnë kombet dhe pse popujt kurdisin gjëra të kota?
hvorfor fnyser hedninger, hvi pønser folkefærd på hvad fåfængt er?

largoji sytë e mi nga gjërat e kota dhe gjallëromë në rrugët e tua.
vend mine Øjne bort fra tant, hold mig i live ved dit ord!

disa, duke u shmangur nga këto gjëra, u kthyen në biseda të kota dhe,
men påbudets endemål er kærlighed af et rent hjerte og af en god samvittighed og af en uskrømtet tro,

dhe përsëri: ''zoti i njeh mendimet e të urtëve se janë të kota''.
og atter:"herren kender de vises tanker, at de ere forfængelige."

mos u largoni për të ndjekur gjëra të kota, që nuk vlejnë as çlirojnë, sepse janë gjëra të kota.
og vend eder ikke til dem, som er tomhed og hverken kan hjælpe eller frelse, fordi de er tomhed.

"një njeri i urtë a përgjigjet vallë me njohuri të kota, dhe a mbushet me erëra lindore?
"mon vismand svarer med mundsvejr og fylder sit indre med Østenvind

askush të mos ju gënjejë me fjalë të kota, sepse, për shkak të këtyre gjërave, vjen zemërimi i perëndisë mbi bijtë e mosbindjes.
thi dette vide og erkende i, at ingen utugtig eller uren eller havesyg, hvilket er en afgudsdyrker, har arv i kristi og guds rige.

a mendon vallë që këshilla dhe forca për të bërë luftë janë vetëm fjalë të kota? te kush ke besim kur ke ngritur krye kundër meje?
du mener vel, at et blot og bart ord er det samme som plan og styrke i krig? og til hvem sætter du egentlig din lid, siden du gør oprør imod mig?

''o burra, pse bëni këto gjëra? edhe ne jemi njerëz me të njëjtën natyrë si ju, dhe po ju shpallim lajmin e mirë, që ju nga këto gjëra të kota të ktheheni te perëndia e gjallë që ka bërë qiellin, dheun, detin dhe të gjitha gjërat që janë në ta.
råbte og sagde: "i mænd! hvorfor gøre i dette? vi ere også mennesker, lige kår undergivne med eder, og vi forkynde eder evangeliet om at vende om fra disse tomme ting til den levende gud, som har gjort himmelen og jorden og havet og alt, hvad der er i dem;