Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hape syrin.
despierta, despierta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jepe syrin!
¡venga ese ojo!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kam syrin tënd.
tengo tu ojo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duke nxjerrë syrin...
arrancando más ojos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai me atë syrin?
¿el del ojo?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- l shkele syrin.
-¿qué?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- në syrin e tij?
-pásenlo por ahí.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"jo thonjët! syrin!"
"no, las uñas no..." le dijo "los callos."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
e ke lënduar syrin.
te has lastimado el ojo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e sheh syrin tek ora?
¿ves ese ojo en el reloj?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duhet të gjejmë syrin.
¡tenemos que encontrar el ojo!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jo, po flirtoja me syrin.
no, estaba coqueteando con el ojo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke nxirë syrin. je zënë ?
tienes un ojo negro.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- një bukuri për syrin tënd?
¿para su solapa?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atij që rusti ia nxiu syrin.
el que le puso un ojo morado a rusti.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e ke syrin jashtë shënjestrës?
¿tienes el ojo débil cerrado?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai ta bëri ashtu syrin? po.
¿el que te puso así el ojo?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuk ta leshova syrin qe atehere
y te está conservando desde entonces.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do të jemi në syrin e stuhisë.
estaremos en el ojo de la tormenta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ia ke vënë syrin ndonjë vajze?
¿estás saliendo con alguna chica?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: