Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ke tw drejt.
tienes motivos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kush tw vonoi?
¿por qué tardaste?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jan pwr tw tanishmit.
son para los demás.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe tw jetojm ku?
¿y cómo viviríamos?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mos guxo tw flaswsh.
no hables, carajo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke deshir tw vjedhwsh.
te gusta robar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jam e cmendur per tw!
¡estoy loca para él!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" tw paqwndrueshme "? c'far?
¿"insostenible"?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
duhet tw udhwheq me tw.
debo gobernar en su lugar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deri kur tw mbajw maskwn?
¿cuánto falta para que tenga que llevar una máscara?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- zotri, koha pwr tw shkuar.
- ¿qué?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guxoj tw ua ofroj një kafe?
¿hay que darle un poco de café?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- auto mbase do tw mw ndal mua...
¡ahora, de prisa! - auto probablemente va a cortar--
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- jo tw dytw papritmas. kwtw mendoj.
- no las dos cosas a la vez.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- njw, dy... mbreti do tw pranoj.
- el rey quiere veros.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aktivizimi i bllokimit tw ajrit nw dispozicion.
compuerta exterior, activada.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- francez. do tw shoh ndonjwher francwn?
- francia. ¿veré francia alguna vez?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do kem mundwsin, me gi-nw ose pa tw.
tendré poder, con o sin guy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i thash qw do e pres zoterin qw tw kthehet.
dije que esperaría al señor.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- unë nuk dua të mbijetojnë. un dua tw jetoj!
- no quiero sobrevivir. ¡quiero vivir!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: