Usted buscó: gjethe dafine (Albanés - Francés)

gjethe
feuille (finale)

gjethe.
des feuilles.

gjethe dushku
foglie di quercia

gjethe e mirë.
"feuille bonne.

dridhesh si gjethe...
tu trembles comme une feuille.

do ta marr një gjethe.
je prends une feuille.

do një gjethe marule?
"mâchez-nous" ?

gjethe bari nga walt whitman
c'est sur l'océan. le monde sous la saumure.

"shumë gjethe, një pemë".
"beaucoup de feuilles, un seul arbre".

- gjethe rrushi të mbushura?
- des feuilles de vigne farcies ?

nuk e di. dridhesha si gjethe.
je tremblais comme une feuille.

ato gjethe janë shumë të çuditshme.
trouve pas qu'elles sont bizarres ses feuilles ?

po, shkoni zhdukuni gjethe shpuese.
- ben au revoir et bonbon les feuilles qui fouettent !

përse është shkruajtur mbi një gjethe?
pourquoi c'est écrit sur une feuille?

"shumë gjethe... dhe diçka tjetër"?
"beaucoup de feuilles", quelque chose.. quelque chose

nuk ka gazeta, nuk ka gjethe te pemet.
il n'y a pas de journaux, pas de feuille aux arbres.

- ky është betel dhe këto gjethe beteli.
tu connais les noix et les feuilles de bétel ? des feuilles de bétel ?

o zot, moj kukull! po dridhesh si gjethe.
poupée, tu trembles comme une feuille.

dhe drithëra me gjethe dhe bimë me erë të mirë, -
tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques.

djali ynë, timoti, ka gjethe në këmbët e tij.
notre fils, timothy, a des feuilles sur les jambes.