Usted buscó: miell tershere (Albanés - Francés)

miell tershere
gruau

-të zakonshëm. formulëm, miell tërshërë.
- comme d'hab. biberon, céréale.

flitet se po qarkullon shumë miell, toni.
on dit que tu importes pas mal de yeyo.

ka miell nëpër tëre kuzhinën, ke përgatitur biskota.
il y a de la farine partout, vous avez fait des biscuits.

- ushqim natyror. oriz, miell, mjalt-- - për cka?
- l'épicerie. riz, farine, miel... - pour quoi faire ?

mi jep ato biskota me miell t'bardh pappy o'daniel.
"passer les biscuits à la farine papy o'daniel".

këtu janë listat: sheqer, vezë, miell, çfarë është e nevojshme.
j'ai apporté du sucre, des oeufs, de la farine, tout ce qu'il faut.

e dije që këto petulla me miell kanë dyfishin e vitaminave dhe mineraleve... që kanë petullat normale?
ces pancakes au blé complet ont deux fois plus de vitamines et de minéraux !

atëherë gedeoni hyri në shtëpi dhe përgatiti një kec dhe kuleç pa maja me një efa miell; e vuri mishin në një shportë dhe lëngun në një kusi, ia çoi atij nën lisin dhe ia ofroi.
gédéon entra, prépara un chevreau, et fit avec un épha de farine des pains sans levain. il mit la chair dans un panier et le jus dans un pot, les lui apporta sous le térébinthe, et les présenta.

sollën shtretër, legena, enë prej dheu, grurë, elb, miell, grurë të pjekur, bathë, thjerrëza, perime të pjekura,
apportèrent des lits, des bassins, des vases de terre, du froment, de l`orge, de la farine, du grain rôti, des fèves, des lentilles, des pois rôtis,

ai u tha atyre një shëmbëlltyrë tjetër: ''mbretëria e qiejve i ngjan majasë që e merr një grua dhe zë brumë me tri masa miell deri sa brumi të mbruhet plotësisht''.
il leur dit cette autre parabole: le royaume des cieux est semblable à du levain qu`une femme a pris et mis dans trois mesures de farine, jusqu`à ce que la pâte soit toute levée.

ajo u përgjigj: "ashtu siç është e vërtetë që rron zoti, perëndia yt, bukë nuk kam, por kam vetëm një dorë miell në një enë dhe pak vaj në një qyp; dhe tani po mbledh dy copa dru për t'i përgatitur për vete dhe për djalin tim; do t'i hamë dhe pastaj kemi për të vdekur".
et elle répondit: l`Éternel, ton dieu, est vivant! je n`ai rien de cuit, je n`ai qu`une poignée de farine dans un pot et un peu d`huile dans une cruche. et voici, je ramasse deux morceaux de bois, puis je rentrerai et je préparerai cela pour moi et pour mon fils; nous mangerons, après quoi nous mourrons.