Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
55 ndikimet e përzierjeve të pesticideve në peshk (
55 mélange de pesticides sur les poissons (
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
përzierjet e pesticideve janë të zakonshme si në furnizimin me ushqime
les mélanges de pesticides sont communs aussi bien dans l'alimentation
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
të tilla si në 50 1 acre parcelave histori ... praktikisht duke eliminuar nevojën për ... pesticideve dhe hidrokarburet në përgjithësi.
sur 50 étages, avec 1/2 hectare par parcelle qui élimineraient virtuellement le besoin de pesticides et d'hydrocarbures en général.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rritetshpejtë, përhapet vetë, tolerantndajthatësirës dhe rezistent ndaj pesticideve, dotëjetëidisponueshëm në të gjithë globin papaturnevojënenjëpatente apo të drejte të rezervuar.
a croissance rapide, fertile, résistant aux sécheresses et aux parasites, il sera disponible partout sans brevet ni droits à payer.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zbatimi i plotë i direktivës së pesticideve do të jetë i nevojshëm për të mbështetur arritjen e statusit të mirë kimik sipas direktivës kornizë të ujit (49).
49 directive-cadre sur l'eau (
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konvertimi i tokës për lloje të caktuara të prodhimit të kulturave për biokarburante, çon në intensifikim, në kuptim të përdorimit të plehrave dhe pesticideve, rritjen e ngarkesës së ndotjes dhe humbjen e biodiversitetit të mëtejshëm.
la conversion des terres, pour produire certains types de biocarburants, conduit à intensifier l'utilisation d'engrais et de pesticides, à augmenter la pollution et à réduire la biodiversité.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
këto kufizime, të kombinuara me shqetësimet në rritje për efektet e mundshme negative, imponojnë aplikimin e një qasje më mbrojtëse, për përdorimin e pesticideve në bujqësi, kopshtari dhe për të kontrolluar rritjen e bimëve të padëshiruara në hapësirat publike afër vendbanimeve të njerëzve.
bien que les préoccupations sur les produits chimiques s'accroissent, les données sur l'apparition de nouveaux produits et leur devenir dans l'environnement, ainsi que celles relatives aux expositions et aux risques associés,restentrares.ildemeuretoujoursnécessaired'établirunsystèmed'information sur les concentrations de produits chimiques dans les différents
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sot, me anë të rastit tonë, kosto të ulët metoda industriale ... përdorimin e pesticideve, plehrave të tepërta dhe mjetet e tjera ... ne kemi sukses shkatërruar shumë ... e tokës së punueshme në këtë planet ... për të mos përmendur edhe gjerësisht helmimit me trupat tanë.
aujourd'hui, par le biais hasardeux des méthodes industrielles de réduction des coûts, utilisant de manière excessive des pesticides, des engrais et d'autres moyens, nous avons détruit avec succès beaucoup de terres arables sur cette planète, sans oublier également l'empoisonnement de nos organismes.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: