Usted buscó: festivalin (Albanés - Griego)

erdhe në kohë për festivalin.
Πάνω στην ώρα για τη γιορτή μας.

hoze karreras hap festivalin e ohrit
Ο Χοσέ Καρέρας Ανοίγει το Φεστιβάλ της Οχρίδας

do te jemi ne venture per festivalin.
Πάμε στη Βεντούρα για το πανηγύρι.

askush nuk e anulon festivalin tim filmit.
Κανείς δεν θα μου χαλάσει το φεστιβάλ.

a keni shkuar poshtë për ta parë festivalin?
Ακόμα δεν πήγατε στο φεστιβάλ;

transmetuesi grek ert po pret për herë të parë festivalin.
Ο Ελληνικός σταθμός ΕΡΤ διοργανώνει το διαγωνισμό για πρώτη φορά.

sighisoara do të mikpresë festivalin e komuniteteve etnike
Η Σιγκισοάρα θα Φιλοξενήσει Φεστιβάλ Εθνικών Κοινοτήτων

epo, ata po sponsorizojnë festivalin. kjo ka pak vlerë.
Είναι χορηγοί του Φεστιβάλ, κάποια αξία θα έχει αυτό.

kultura dhe shoqëria: dep merr pjesë në festivalin serb
Πολιτισμός και Κοινωνία: Ο Ντεπ συμμετέχει σε Σερβικό φεστιβάλ

më ngarkuan që të organizoj festivalin lokat të pyllit.
Με χώσανε υπεύθυνη για το τοπικό Φεστιβάλ Δάσους.

filmi fitoi dy çmime këtë vit në festivalin e kanës.
Η ταινία έλαβε δύο βραβεία στο φετινό φεστιβάλ Κανών.

faleminderit. deni më tha që doni të dini ca detaje për festivalin.
Ευχαριστώ, λοιπόν ο Νταν είπε ότι θέλατε να δούμε μερικές λεπτομέρειες του φεστιβάλ.

artistët boshnjakë dhe francezë krahasojnë kulturat në festivalin e arteve
Βόσνιοι και γάλλοι καλλιτέχνες συγκρίνουν πολιτισμούς σε Καλλιτεχνικό Φεστιβάλ

kulturë dhe shoqëri: zagrebi pret festivalin e pijetarëve të verës
Πολιτισμός και Κοινωνία: Το Ζάγκρεμπ φιλοξενεί το Φεστιβάλ Εκλεκτού Οίνου

brian feri dhe roksi mjuzik luajnë në festivalin veror të ohrit.
Ο Μπράιαν Φέρι και οι roxy music πραγματοποιούν συναυλία στο Θερινό Φεστιβάλ της Οχρίδας. [getty images]

ata e mbyllën festivalin me një shfaqje 90 minuta duke përfshirë dy riekzekutime.
Έκλεισαν το φεστιβάλ με συναυλία διάρκειας 90 λεπτών, μαζί με δυο μπιζαρίσματα.

"unë jam krenar që u nderova të hap festivalin e verës të ohrit.
"Νοιώθω υπερήφανος που με τιμήσατε με την εναρκτήρια παράσταση του θερινού φεστιβάλ Αχρίδας.

bukureshti priti festivalin ndërkombëtar johan shtraus nga 24 gusht deri më 30 gusht.
Το Βουκουρέστι φιλοξενεί το Διεθνές Φεστιβάλ Γιόχαν Στράους από τις 24 έως τις 30 Αυγούστου.

elena risteska përfaqëson maqedoninë në festivalin e këngës në eurovizion. [ebu]
Η Έλενα Ριστέσκα εκπροσωπεί την πΓΔΜ στο διαγωνισμό τραγουδιού της eurovision. [ebu]

teatri muzikor në sofje do të marrë pjesë në festivalin ndërkombëtar të baletit në stamboll.
Το Μουσικό Θέατρο της Σόφια θα συμμετάσχει στο Διεθνές Φεστιβάλ Μπαλέτου Κωνσταντινούπολη.