Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
te kam pasur ne mendje.
Εχω σκεφτεί πολύ για σένα.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kam dicka tjeter ne mendje.
Είχα κάτι άλλο υπ'όψη.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cfare te shkon ne mendje?
Τι σε έπιασε?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vetem ty ti kam thene, mandi.
Είσαι ο μόνος που είπα, mandi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-vetem ty, zemer.
- Μόνο εσένα.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cfare ke ne mendje?
Τι έχεις στο μυαλό σου;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
! bela, vetem ty nuk mund te shikoje ai.
Μπέλα, είσαι η μόνη που δεν μπορεί να δει ότι έρχεσαι.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ke ndonje ne mendje?
Κάντε ό,τι θέλετε.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke ndonje gje ne mendje?
Έχεις κάτι στο μυαλό σου;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do ta ngulis ne mendje kete.
Θα το έχω υπ'όψην.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mire, do ta kem kete ne mendje.
Θα το έχω υπ΄όψη μου.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cfare ke ne mendje, atehere?
- 'ντε γαμήσου.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ke ndonje gje ne mendje tom?
- Έχεις κάτι στο μυαλό σου, Τομ;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te kam shum xhan
Εισαι οτι καλύτερο στην ζωη μου
Última actualización: 2020-01-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- kam ne goje?
- Θεέ μου! - Μπήκε στο στόμα μου;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
se une te kam ty
ότι σε έχω
Última actualización: 2023-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- te kam ty, hari
Έχω εσένα, Χάρι.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cfare kam ne koke ?
Τι στο διάολο σκεφτόμουν;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dhe ty as qe te ka shkuar ne mendje te me pyesje mua... çfarë ka ndodhur me fëmijën tim.
Και ούτε που σκέφτηκες να ρωτήσεις... τι συνέβη στο δικό μου παιδί.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cfare ekzaktesisht ka roarke ne mendje per denin?
Τι ακριβώς έχει στο μυαλό του ο Ρόαρκ γι' αυτόν;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: