Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- lhurmuesja 49 vjecare këtu...
Παρεπιπτόντως, αυτό το 50 χρονο.... - 49. - 49 χρονο σκαστούρι εδώ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keta kompjutera jane 30 vjecare.
Αυτοι οι υπολογιστες ειναι 30 χρονων.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nis në 9 vjecare, e dini?
Όλα ξεκινούν στο γυμνάσιο.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mund te jete 100m ose 100 vjecare.
Μπορεί 100 πόδια βαθύ ή 100 χρονών.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kompania armentizia prej nje periudhe 99 vjecare ...
Τις εταιρίας armentizia, που θα νοικιάσουν τη γη, για 99 χρόνια ...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
përfundimisht ai s'është gati për 9 vjecare.
Σίγουρα, δεν είναι ακόμη έτοιμος για το γυμνάσιο.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mirëserdhët në ditën tuaj të parë në 9 vjecare!
Καλώς ήρθατε στο γυμνάσιο.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
50 vjecare kundra qeverise dhe njerezve te kolumbise.
50 χρονη εκστρατεία τρομοκρατίας, ενάντια στην κυβέρνηση και το λαό της Κολομβίας.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"gandi i ballkanit" vdes në moshën 61 vjecare
Απεβίωσε σε ηλικία 61 ετών ο "Γκάντι των Βαλκανίων"
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
po t'i bëj rrobat më të përshtatshme për 9 vjecare.
Κάνω τα ρούχα σου περισσότερο "γυμνασιακά".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ketu, single malt, 16 vjecare, e zeze, plote me arome.
Μαλτ, 16 ετών. "Γεμάτη γεύση".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si fillim,ishte lufta ne moshen pese vjecare per keshjellen kercyese.
Πρώτον, υπήρχε το περίφημο φεγγάρι πόλεμο αναπήδηση στην ηλικία των πέντε.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- po, por po flas ceshtje pas ceshtje. per nje periudhe 12 vjecare.
Ναι, αλλά μιλάμε για τη μία μετά την άλλη σε μια περίοδο δώδεκα ετών.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e mbani mend që ju thashë se rauli s'ishte gati për 9 vjecare?
Θυμάστε που σας είπα ότι ο Ρόλι δεν ήταν έτοιμος για το γυμνάσιο;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nje burre pa grua, dhe me nje vajze 7 vjecare qe nuk e ka pare qe kur eshte arrestuar
Ένας χήρος με μια επτά-χρονη κόρη που δεν έχει δει από τότε που τέθηκε υπό κράτηση.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuk eshte e pazakonte per disa murgjer te bejne betimin e heshtjes, ne moshen tete vjecare.
Δεν είναι ασυνήθιστο, ορισμένοι να έχουν πάρει όρκο σιωπής από τα 8 τους.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e dyta, si mundesh dhe thua qe nje vajze 25 vjecare e zgjuar... ishte agjent i dyfishte?
Δεύτερον, πως μπορείς και λες πως ένα έξυπνο, αθώο, 25χρονο κορίτσι... ήταν διπλός πράκτορας;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para shumë kohësh, dy fëmijë, mbase në 9 vjecare, shkuan për qerasje natën e hallounit në atë shtëpi.
Πριν πάρα πολύ καιρό, δυο παιδιά που ήταν, δεν ξέρω μάλλον στο γυμνάσιο πήγαν για "φάρσα ή κέρασμα" εκεί, τη νύχτα του Χαλογουήν.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ta them unë se çfarë di unë. një fëmijë që vesh të njëjtën bluzë gjimnastike tre herë në javë, nuk do të bëjë seks deri në moshën 29 vjecare. këtë di unë.
Θα σου πω τί ξέρω, ένα παιδί που φοράει την ίδια μπλούζα 3 φορές την εβδομάδα, δεν πρόκειται να πηδήξει μέχρι τα 29 του.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
miniera e qymurgurit në anina, është 230 vjecare dhe 1200 m e thelle dhe është miniera më e vjetër qe funksionon akoma në rumani, dhe një nga më të thellat në europë.
Το ανθρακωρυχείο της Ανίνα, 230 ετών και βάθους 1. 200 μέτρων, αποτελεί το παλαιότερο ορυχείο που εξακολουθεί να λειτουργεί στη Ρουμανία, και ένα από τα παλαιότερα της Ευρώπης.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: