Usted buscó: bllokime (Albanés - Inglés)

jo ne shtepine time nuk ka bllokime.
no, we don't have lockdown in my household.

kanë bllokime të ngatërruara, shumë alarme.
locks are tricky, too many alarms.

fermerë në bih po shkaktojnë bllokime të trafikut.
farmers in bih are causing traffic jams.

më mirë se ajo, shtatë vite, pa bllokime truri.
better than that, seven years, no blackouts.

protesta shkaktoi bllokime të trafikut në kulmin e sezonit turistik të verës.
the protest caused traffic jams at the peak of the summer tourist season.

demonstruesit u përgjigjën duke ngritur bllokime të reja dhe mbyllën kalimin e kfor me trupat e tyre.
the demonstrators responded by setting up new blocks and closed off kfor's access with their own bodies.

problemet me bashkëpunimin midis qeverisë dhe opozitës kanë shpënë në bllokime të përsëritëshme politike në shqipëri.
problems with co-operation between the government and opposition have led to recurring political impasses in albania.

por serbët u kthyen tek kalimi, vunë bllokime të reja dhe në kohën e incidentit ishin rreth 1,000 serbë në barrikada.
but the serbs returned to the crossing, set up new blocks and at the time of the incident there were about 1,000 serbs at the barricades.

dita e katërt e protestave rezultoi në bllokime të trafikut në udhëshpejtën athinë- selanik dhe mbylljen e kalimeve kufitare me bullgarinë fqinjë.
the fourth day of protests resulted in traffic jams on the athens-thessaloniki highway and prompted the closure of border checkpoints with neighbouring bulgaria.

serbët, megjithatë vazhdojnë të përgjigjen me protesta dhe bllokime rrugësh, duke penguar hyrjen në të gjitha rrugët që të çojnë në pikat kufitare.
serbs, however, continue to respond with demonstrations and roadblocks, impeding access to all roads leading to the border points.

ai gjithashtu shpie në bllokime shtesë trafiku, që cënojnë sigurinë dhe kufizojnë kapacitetin, ndërsa rritin si koston e fluturimit dhe sasinë e emetimeve të gazit.
it also leads to additional traffic jams, which affects safety and limits capacity, while increasing both the cost of flying, as well as the amount of gas emissions.

"nëse rezultati i zgjedhjeve vendore i shtohet disa parametrave të tjerë dhe shuma çon në një bllokim dhe meqënse nuk ka bllokime në demokraci, atëherë populli sovran duhet të shprehet," tha kryeministri.
"if the result of local elections is added to certain other parameters, and the sum leads to an impasse, and since there are no impasses in democracy, then the sovereign people must speak," the prime minister said.

ai fillimisht u përpoq të rrisë rolin e partisë së tij, duke kërkuar një veto -- që do të ushtrohet në mënyrë të përbashkët nga hsls, partia liberale dhe partia fshatare kroate -- ndaj vendimeve qeveritare në fazën paraprake. raçan nuk ka të ngjarë të pranojë, meqë kjo do të çojë në bllokime të shpeshta të vendim-marrjes.
he first sought to bolster his party's role by demanding a veto -- to be exercised jointly by the hsls, the liberal party and the croatian peasant party -- over government decisions in the preliminary stage.racan is unlikely to agree, since it would lead to frequent stalemates in policy-making.