Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dhe the se do të bëje pastrimin.
and you said you were going to clean up.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe the që do na ndihmoje ti legen.
you said you had our backs, you lying piece of shit!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- duke përfshirë dhe "the transported man"?
- including the transported man?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ka psiko-ego-maniak dhe the maniak pushteti.
there's the psycho ego-maniac and the power maniac.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po, por mund të na thërrisni d-zi, chupito dhe the occurrence.
yeah, but you can call us s-money, jell-o shot and the occurrence.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e kujton kur u ktheve dhe the se doje të kompensoje kohën e humbur me kimin.
and said you wanted to make up for all that time that you lost with kim? uh-huh?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe për atë jemi duke besuar që ka ndonje lidheje ndërmjet fjalimit të gjeneralit dhe the man-it
and that's why we believe there's got to be some connection between the general's announcement and the man.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
harry potter dhe the half-blood prince kanë shitur më shumë bileta si filma deri tani.
harry potter and the half-blood prince has sold the most movie tickets thus far.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo ndihmoi në lirimin e gazetarëve që punonin për the new york times dhe the guardian pas kapjes së tyre nga forcat qeveritare libiane.
it assisted in getting journalists working for the new york times and the guardian released after their capture by libyan government forces.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
të kujtohet kur ishe rreth 5 apo 6 vjeçe dhe the që e urreje gravitetin dhe që doje të kërceje nga çatija dhe të fluturoje?
do you remember when you were about 5 or 6 and you said you hated gravity and you wanted to jump off the roof and fly?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti i fole atëherë në vegim të dashurit tënd dhe the: "ndihmova një të fuqishëm, përlëvdova një të zgjedhur nga populli.
then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, i have laid help upon one that is mighty; i have exalted one chosen out of the people.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
qiproja u rendit e 21-ta me 27 pikë për këngën "jeta duket më e mirë në pranverë," e interpretuar nga jon liligrin dhe the islanders.
cyprus was ranked 21st with 27 points for "life looks better in spring", performed by jon lilygreen and the islanders.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
treguesi i përbashkët i the wall street journal dhe the heritage foundation për lirinë ekonomike më 2012 e rendit greqinë si ekonominë e 119-të më të lirë në botë. [reuters]
the wall street journal and the heritage foundation's joint 2012 index of economic freedom ranked greece as the 119th-freest economy in the world. [reuters]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: