Usted buscó: ekstradimin (Albanés - Inglés)

maqedonia kërkon ekstradimin e kriminelëve
macedonia seeks extradition of criminals

tirana ka kërkuar ekstradimin e tij.
tirana has demanded his extradition.

me ne fund arritem ekstradimin e busketes.
finally, buscetta will be extradited.

ai nuk e ka kundërshtuar ekstradimin e tij në hagë.
he has declined to contest his extradition to the hague.

gjykatësi argjentinas urdhëron ekstradimin e lukiç në hagë
argentine judge orders lukic's extradition to the hague

kroacia fillimisht e kërkoi ekstradimin e tij në 2001.
croatia initially sought his extradition in 2001.

i dyshuari për korrupsion përballet me ekstradimin në kroaci
corruption suspect faces extradition to croatia

një veprim për ekstradimin e tj mund të shkaktojë protesta.
a move to extradite him could lead to protests.

një kërkesë zyrtare për ekstradimin e tij pritet të mërkurën.
a formal request for his extradition is expected wednesday.

beogradi kërkon ekstradimin e të dyshuarit për vrasjen e gjingjiç
belgrade seeks extradition of djindjic murder suspect

kroacia po përgatit tani një kërkesë zyrtare për ekstradimin e tij.
croatia is now preparing a formal demand for his extradition.

gjykata greke miraton ekstradimin e të dyshuarit për vrasjen e gjingjiç
greek court approves extradition of djindjic murder suspect

si kryeministër, ai ishte instrumenti që kreu ekstradimin e millosheviçit në hagë.
as prime minister, he was instrumental in milosevic's extradition to the hague.

nacionalistët kundërshtojnë fuqishëm paditë dhe ekstradimin e mundshëm të kroatëve në hagë.
nationalists vehemently oppose the indictments and the possible extradition of croats to the hague.

fila shtoi se haxhiçi nuk do të apelojë vendimin mbi ekstradimin e tij në hagë.
fila added that hadzic would not appeal the decision on his extradition to the hague.

në asnjë nga rastet, megjithatë, kjo nuk kishte çuar në arrestimin apo ekstradimin.
in none of the cases, however, had it led to an arrest or extradition.

përvjetori i dejtonit është afati i tretë që është dhënë për ekstradimin e mlladiç.
the dayton anniversary is the third deadline that has been given for the extradition of mladic.

partia e bazoi fushatën e vet në një zotim për të ndalur ekstradimin e serbëve në icty.
the party based its campaign on a pledge to halt the extradition of serbs to the icty.

partia e tij e bazon fushatën e vet në një zotim për të mos lejuar ekstradimin e serbëve në icty.
his party is basing its campaign on a pledge to halt the extradition of serbs to the icty.

bisedimet ju drejtuan gjithashtu kërkesës së shb për një marrëveshje që përjashton ekstradimin e qytetarëve në gjykatën penale ndërkombëtare.
the talks also addressed the us request for an agreement barring extradition of citizens to the international criminal court.