Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me nje fjal.
with one word.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuk ka fjal!
shut up!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kam disa fjal me ty
i'd like a word with you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ska më fjal të thata.
no more of silent riddles and no more of tea cups.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por është vetëm një fjal!
but it's just an ordinary word
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nuk bëhet fjal për fustan.
it's not the dress
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dhe ajo cfare ishte ajo fjal?
and what is that word?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mendoj se është një fjal e mirë.
it's a good word though.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nuk dua te ndegjoj asnje fjal ne ket teme
i don 't want to hear another word on the subject.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aty ku një fjal mbaron, tjetra fillon.
as one tale ends, so another begins.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mund të dëgjoj çdo fjal që ju djema thoni.
i can hear every word you guys are saying.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e gjitha që është dashur nga ti ishte një fjal.
all it would have taken was one word from you.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-ka perdorur fjal me q dhe ka sharë baban tuaj.
did he say nigger? he use the "n" word again, but this time he mention your grandmother
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
muzikanti mund të dijë kung fu ose piktori , i cili ngjyros fotografit me fjal.
a musician can have kung fu. or the poet who paints pictures with words. and mix emperors with his tubes is kung fu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# hesht, fëmij i vogël, mos thuaj asnjë fjal #
(record) (♪ hush, little baby, don't say a word
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eshte nje dreq kutie pandore,fjal� p�r fjal�.
it's a fucking pandora's box, literally.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
një fjal nga ishulli mcneil thot se ke qëlluar në mënyrë të rastësishme në një roje me një të shtën të vetme.
word from mcneil island has you taking pot shots at a guard with a homemade single-shot.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duke u zgjuar, i kujtoi te gjitha qe ndegjoi, sikur se qdo fjal i eshte vulosur ne koke.
upon awakening, he remembered all that had been told to him... as if each and every word had been inscribed in his head.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- po, thuaje ndonje fjal te mire per ne. - kjo do te ishte e mrekullueshme.
feels strange to be going home, doesn't it?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- une nuk do ta them ate fjal. - mire, ndoshta shume mire. ndoshta eshte mire.
i like maybe.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: