Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gjithe kohes.
all the time.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
futi nje plumb kohes.
you put a bullet in his head.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- gjate gjithe kohes?
- all the time?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e bej kete gjithe kohes.
i do it all the time.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke gjithe kohes ne telefon.
honey, you've been on the phone since we left, really.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# po nuk mund gjurmet e kohes
# but i can't trace time
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ata vrapojne, gjate tere kohes?
they run, like, all the time?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ti e dije gjate gjithe kohes
this whole time you knew.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duket sikur tragjedi e kohes.
it seemed like such a tragedy at the time.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aha, shperthen gjate gjithe kohes.
yeah, it was depressing all right.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po, absolutisht, gjate gjithe kohes.
lie better.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo duhet të bëhet pranë kohes.
it must be getting near teatime.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ata po na mbronin gjithe kohes , babi.
they've been protecting us all along, dad.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai e ka mbrojtur gjate gjith kohes.
he's been protecting it right along.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dikush do tet shikoje gjate gjithe kohes.
someone will be watching you the whole time.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a keni qene ketu vetem gjate gjithe kohes?
you've been alone in here the whole time?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ajo mund te jese sikur kjo gjate gjithe kohes...
you know, it could be like this all the time... you, me...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ti dhe une i perkasim kohes tjeter, xhorxh.
"you and i belong to another era, george.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cho e kalon gjusmën e kohes duke qajtur këto ditë.
cho spends half her time crying these days.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e din që parisienet 30% te kohes jan të zhveshura?
did you know, the average french women is naked 34% at a time?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: