Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bën akoma konkurse?
do you still run competitively?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mire, kam fituar disa konkurse.
- come on. - look out.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pashaj ka fituar disa konkurse për piktorët e rinj.
pashaj has won several contests for young artists.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vjet, merrnin pjese ne konkurse mbrojtese 47 ndermarrje.
- of course. okay. last year, 47 companies bid on major homeland security contracts.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jam pjestar bërthamë pra do marr pjesë edhe në konkurse.
and i'm a core member... so i'll start playing in competitions.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hyjnë në këto konkurse dhe nëse do ta bësh, bëje tamam...
you know, they get into this competition and if you're going to do it and do it right...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'do vjet, shkolla hap konkurse për pranim të projekteve.
every year, the school has a student showcase.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po u zgjodhët ju do të jeni të vetëm dhe besomëni se këto konkurse.
now let me be clear. if chosen, you stand alone.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mbani mend të gjithë, qëndra lincoln i përdor këto konkurse se tek cilët janë dhe tek cilët nuk janë të interesuar.
everybody remember, lincoln center use these competitions... to decide who they're interested in and who they're not.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fushata mbulon rreth 100 biblioteka dhe librari anembanë vendit dhe do të përfshijë lexime letrare në bullgarisht dhe gjuhë të huaja, si dhe konkurse arti dhe esesh.
the campaign covers over 100 libraries and bookstores around the country and will include literary readings in bulgarian and foreign languages, as well as essay and art contests.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
s'ka më vende vip, s'ka më konkurse për puthje, nuk do të mund të admirojmë as zgjedhjen e parë të draftit:
no skyboxes. no kiss cam. nor will we have the chance to marvel at number one draft pick
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gjithashtu, lexuesit mund të bashkëveprojnë përmes faqes së ses-turkiye në facebook dhe në twitter, me postime të përditshme artikujsh, tema diskutimi, sondazhe, galeri fotografish dhe konkurse.
readers can also interact via the ses-turkiye facebook page and twitter feed, featuring daily article postings, topics for discussion, polls, photo galleries and contests.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: