Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
të ardhmen e perandorive të ngjyrosura.
the future of the colored empires.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ai ka dëshmuar ngritjen dhe rënien e shumë perandorive dhe në afërsi të tij mund të gjenden thesaret e disa nga qytetërimeve më të lashta të botës.
it has witnessed the rise and fall of many empires, and treasures from some of the world's oldest civilisations can be found in its vicinity.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rivaliteti historik midis perandorive të krishtera e turke "është transformuar në një lidhje pozitive," tha zapatero të dielën.
the historic rivalry between the christian and turkish empires "has been transformed into a positive association," zapatero said sunday.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kuluri shtoi se popujt e ballkanit bashkë-jetuan për shekuj brenda perandorive bizantine e otomane, ose si kombe-shtete të ndryshme në kufi ose brenda evropës, e cila pas 1989-tës filloi të zgjerojë kuptimin e vet të një "kufiri" si një koncept.
koulouri added that balkan peoples co-existed for centuries within the byzantine and ottoman empires, either in different but bordering nation-states or within europe, which after 1989 began to expand its understanding of a "border" as a concept.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible