Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ka dhe pistolete?
- he has a gun?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ma jep atë dreq pistolete.
walk the fuck away.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Çfarë pistolete pederastësh!
aww dude, that is one fuckin' gay fuckin' taser.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- nuk ka,por kishte pistolete.
but he had a gun.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bij kurvash ka pistolete. qello!
you bastards! he's got a gun!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ke armë të tjera përveç kësaj pistolete?
got any weapons on you besides these guns here?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do jete e veshtire pa patur nje pistolete ne koke.
it'll be hard without a gun to my head.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- mendoj une per te eshte mire te kete nje pistolete,jepja
i'll look after him. he'd better have a gun too.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do te ndihmojme lixhon dhe do te mbajme larg socialistet me pistolete?
help him to keep the socialists away from his friends' lands. - did he show you his gun?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
po mendoj qe ti te me vesh nje pistolete ne koke per te pare nese une mund--
i'm thinking that you'll put a gun to my head just to see if i can--
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cfare ndodhi? katalano, cfare ben me ate pistolete? cfare ndodhi?
what are you doing with that gun, what's going on?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pse do qellonte evani veten e tij me nje pistolete 45 kalibershe... dhe me armen mu afer karrikes se tij?
why would evans shoot himself with a 45-caliber pistol... and have the gun fall perfectly beneath his chair?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ska asnje problem por ai del xhiro me nje pistolete dhe gjuan me mire se mua mos duhet te kthehem te motra jote me kravate te zeze.
that guy carries a gun and shoots almost better than me. and then i'll have to visit your sister in a black tie. - when will it be?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
metro ka pare fasho ne makinen e tij, nje pistolete, i njejti kaliber me te cilen ai ka qelluar ne ate vrime.
metro saw ace bandages in his car, a pistol... the same caliber as the shells at the graves.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hej, mongoloid, rregulloje atë dreq pistolete, ose qeni yt i vogël gej me kokën e tij të vogël gej do të shpërthejë!
hey, mongoloid, fix your fucking gun, or your little gay dog's little gay head's gonna fucking explode.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
duke dëshmuar si dëshmitar i mbrojtur me fytyrën e fshehur nga një xham opak në një dhomë të gjyqit dhe me zërin e deformuar elekronikisht, drazhen erdemoviç përshkroi se si forcat serbe boshnjake i shpunë autobuzët me djem e burra muslimanë në një fermë në verilindje të bih dhe i vranë ata me automatikë dhe të shtëna pistolete në kokë.
testifying as a protected witness with his face blurred on a courtroom screen and his voice electronically distorted, drazen erdemovic described how bosnian serb forces took busloads of muslim boys and men to a farm in northeastern bih and summarily executed them with machine guns and pistol shots to the head.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: