Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ka plantacione në turqi ku kultivon opium.
he has fields in turkey, where they grow poppy.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne ju kemi dhënë të drejtë ta robëroni popullin tuaj dhe ti dërgoni të punoni në plantacione në gjithë perandorinë.
we've given you the right to enslave your people and send them to work on plantations around the empire.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pjesërisht, masa parashikon ndëshkime më të ashpra për zyrtarët e qeverisë lokale dhe të policisë që nuk raportojnë plantacione ekzistuese droge në zonat e tyre.
in part, the measure envisions stricter penalties for local government and police officials who fail to report existing drug plantations in their areas.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sipas dikme, bullgaria duhet të synojë për një kuotë prej 140,000 hektarë vreshtash, që do të shtohen me 30,000 hektarë plantacione të reja.
according to dikme, bulgaria will push for a quota of 140,000 hectares of vines, to be augmented by 30,000 hectares of new plantations.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
brumi është ëmbëlsuar me sheqer kuban rritur në plantacione para-batiste dhe pastaj janë skuqur në yndyrë nga tre kafshë të ndryshme, dy prej të cilave sot janë zhdukur.
the dough is sweetened with cuban sugar from pre-batista plantations, then it's deep-fried in the tallow of three different animals, two of which are now extinct.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
policia shkatërron plantacione të marihuanës në shqipërinë e jugut 22/08/2006 tiranaË, shqipëri -- policia njoftoi të hënën (21 gusht) se gjeti dhe shkatërroi plantacione të paligjshme të marihuanës në fshatin e lazaratit, në rajonin jugor të gjirokastrës.
police destroy marijuana plantations in southern albania 22/08/2006tirana, albania -- police announced on monday (21 august) that they found and destroyed illegal marijuana plantations in the village of lazarat, in the southern gjirokaster region.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: